Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحمل اي مواد معدية معك او ممتلكات لعيادة لوكاس او مواردها ؟
Bulgarian[bg]
Носите ли някакви инфекциозни материали с вас или нещо което принадлежи на Лукас Клиник Инкорпорейтед?
Czech[cs]
Máte u sebe nějaké infikované materiály nebo položky patřící The Lucas Clinic Incorporated či jejich dodavatelům?
Danish[da]
Bærer De virus eller andet, som tilhører Lucasklinikken?
Greek[el]
Μεταφέρετε οποιοδήποτε μολυσματικό υλικό μαζί σας ή είδη που ανήκουν στην Κλινική Λούκας ή τους προμηθευτές της;
English[en]
Are you carrying any infectious material with you, or items belonging to The Lucas Clinic Incorporated or its suppliers?
Spanish[es]
¿Está llevando algún material infeccioso con usted o algún ítem perteneciente a La Clínica Lucas Incorporada o sus proveedores?
Finnish[fi]
Onko teillä mitään Lucas-klinikalle tai sen toimittajille kuuluvaa?
French[fr]
Avez-vous des échantillons sur vous ou du matériel appartenant à la clinique ou à ses fournisseurs?
Hebrew[he]
האם אתה נושא עמך חומרים מדבקים כלשהם או פריטים השייכים לתאגיד למרפאת לוקאס או לספקיה?
Croatian[hr]
Da li nosite sa sobom neke zarazne uzorke ili stvari koje pripadaju Lucas Clinic korporaciji ili njegovim dobavljačima?
Hungarian[hu]
Van önnél bármilyen fertőző anyag vagy árucikk, ami a Lucas klinika vagy a beszállítói tulajdonát képezi?
Italian[it]
Porta con lei qualche materiale infetto o oggetto appartenente alla Lucas Clinic lncorporated o ai suoi fornitori?
Dutch[nl]
Draagt u besmettelijk materiaal of iets dat eigendom is van de Lucaskliniek, of haar leveranciers?
Polish[pl]
Czy posiadasz jakikolwiek materiał zakaźny lub przedmioty należące do Lucas Clinic Incorporated lub jej dostawców?
Portuguese[pt]
Está carregando quaisquer materiais infecciosos com você ou itens pertencentes à Clínica Lucas lncorporated ou de seus fornecedores?
Romanian[ro]
Ai asupra ta materiale infecţioase sau alte obiecte aparţinând clinicii " Lucas Incorporated ", sau furnizorilor săi?
Slovenian[sl]
Imaš pri sebi kakršnekoli nalezljive snovi ali predmete, ki so last klinike in njenih dobaviteljev?
Serbian[sr]
Da li nosite sa sobom neke zarazne uzorke ili stvari koje pripadaju Lucas Clinic korporaciji ili njegovim dobavljačima?
Turkish[tr]
Yanınızda enfeksiyonlu malzeme veya Lucas Klinik Şirketi'ne ait bir eşya taşıyor musunuz?