Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Obratiti pažnju na detalje.
Czech[cs]
Dávat pozor na sebemenší detaily.
Greek[el]
Να δώσουμε μεγάλη σημασία στη λεπτομέρεια.
English[en]
Cross our I's and dot our T's.
Spanish[es]
Cruzar las Íes y poner puntos a las Tes.
Croatian[hr]
Obratiti pažnju na detalje.
Hungarian[hu]
És mindenre oda kell figyelni.
Italian[it]
E stare attenti ai più piccoli dettagli.
Dutch[nl]
De puntjes op de i zetten.
Polish[pl]
Otworzyć oczy jeszcze szerzej.
Portuguese[pt]
Ver cada detalhe.
Russian[ru]
Расставить галочки над " й " и палочки над " т ".
Swedish[sv]
Och vara ytterst noggranna.