Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди това бях прислужник.
Czech[cs]
Předtím jsem byl pacholkem.
Danish[da]
Før det var jeg lakaj.
German[de]
Davor war ich Lakai.
Greek[el]
Πριν, ήμουν υπηρέτης με λιβρέα.
English[en]
I was a footman before that.
Spanish[es]
Era un lacayo antes de esto.
Finnish[fi]
Olin sitä ennen lakeija.
French[fr]
Avant, j'étais valet de pied
Hebrew[he]
לפני כן הייתי משרת במדים.
Croatian[hr]
Prije sam bio sluga.
Hungarian[hu]
Szolgáló voltam ezelőtt.
Italian[it]
Prima facevo l'uomo di fatica.
Macedonian[mk]
Бев прислужител пред тоа.
Dutch[nl]
Daarvoor maakte ik deel uit van het voetvolk.
Portuguese[pt]
Antes disso era lacaio.
Romanian[ro]
Am fost lacheu inainte.
Russian[ru]
До этого я был лакеем.
Slovak[sk]
Predtým som bol paholkom.
Slovenian[sl]
Prej sem bil lakaj.
Serbian[sr]
Pre sam bio sluga.
Swedish[sv]
Jag var lakej innan dess.
Turkish[tr]
Bundan önce genel işlere bakan bir uşaktım.