Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Кейтлин беше принудена... да уважава... неговото наследство.
Bosnian[bs]
I Catelyn je bila primorana da poštuje njegovo naslijeđe.
German[de]
Und Catelyn wurde gezwungen, sein Vermächtnis zu respektieren.
Greek[el]
Και η Κέιτλιν, αναγκάστηκε να σεβαστεί την κληρονομιά του.
English[en]
And Catelyn was forced... to respect... his legacy.
Spanish[es]
Y Catelyn se vio obligada a respetar su legado.
Finnish[fi]
Catelyn oli pakotettu - kunnioittamaan hänen perintöään.
Croatian[hr]
I Catelyn je bila primorana da poštuje njegovo naslijeđe.
Hungarian[hu]
És Catelyn-nek ezt tiszteletben kellett tartania.
Italian[it]
E Catelyn era costretta... a rispettare il suo sistema.
Dutch[nl]
En Catelyn werd gedwongen... om zijn nalatenschap te accepteren.
Portuguese[pt]
E Catelyn foi forçada... respeitar... seu legado.
Romanian[ro]
Iar Catelyn a fost forţată... să respecte... această moştenire.
Slovak[sk]
A Catelyn musela rešpektovať jeho odkaz.
Swedish[sv]
Och Catelyn tvingades att respektera hans arv.
Turkish[tr]
Catalyn onun mirasına... saygı duymak zorundaydı.