Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 1. oktober bragte "European Voice" en artikel om Ombudsmandsvalget baseret på Gareth Hardings interview med Söderman.
German[de]
Am 1. Oktober erschien in der Zeitschrift "European Voice" nach einem Interview, das Herr Söderman Gareth Harding gab, einen Artikel über die Wahl zum Europäischen Bürgerbeauftragten.
Greek[el]
Την 1η Οκτωβρίου η European Voice δημοσίευσε άρθρο για την εκλογή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή μετά από συνέντευξη που έδωσε ο κ. Söderman στον κ. Gareth Harding.
English[en]
On 1 October, an article about the European Ombudsman elections was published in "European Voice" following an interview that Mr Söderman gave to Gareth Harding.
Spanish[es]
Söderman había concedido a Gareth Harding, apareció publicado en "European Voice" un artículo sobre las elecciones al cargo de Defensor del Pueblo Europeo.
Finnish[fi]
"European Voice" -lehdessä julkaistiin 1. lokakuuta Euroopan oikeusasiamiestä käsitellyt artikkeli, joka perustui Södermanin Gareth Hardingille antamaan haastatteluun.
French[fr]
Le 1er octobre, European Voice publie un article sur l'élection du Médiateur européen, lequel fait suite à une interview accordée par M. Söderman à M. Gareth Harding.
Italian[it]
Il 1o ottobre è stato pubblicato nella "European Voice" un articolo sull'elezione del Mediatore europeo a seguito di un'intervista rilasciata dal sig. Söderman a Gareth Harding.
Dutch[nl]
Op 1 oktober werd een artikel over de verkiezing van de Europese Ombudsman gepubliceerd in "European Voice", nadat de heer Söderman door Gareth Harding was geïnterviewd.
Portuguese[pt]
Em 1 de Outubro, foi publicado no European Voice um artigo sobre as eleições para o cargo do Provedor de Justiça Europeu, na sequência de uma entrevista concedida pelo Sr.
Swedish[sv]
Den 1 oktober publicerades i European Voice en artikel om valet av Europeisk ombudsman efter en intervju som Söderman gav Gareth Harding.