Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في النهاية علمت انها من مادة خاصه من السليلوز تشتق من خشب الصنوبر، وحتى بعد ذلك فانك تحتاج مصنع يكلف الملايين من الدولارات كهذا لتحويل هذه المادة... مره اخرى توقفت
Czech[cs]
Nakonec jsem přišel na to, že je to speciální celulóza získaná z borovice, ale stejně, potřebujete zhruba takovou multimilionovou továrnu aby ten materiál zpracovala.
German[de]
Schließlich fand ich heraus, dass es eine spezielle Zelluloseart war, die aus Kiefernholz gewonnen wird, aber auch dann braucht man noch so eine Millionen teure Fertigungsanlage hier, um das Material zu verarbeiten.
Greek[el]
Τελικά, έμαθα ότι πρόκειται για ένα ειδικό είδος κυτταρίνης που παράγεται από το πεύκο, αλλά ακόμα και αν το έχεις αυτό, χρειάζεσαι πανάκριβο εξοπλισμό όπως αυτόν για να επεξεργαστείς το υλικό.
English[en]
Finally, I came to know it is a special cellulose derived from a pinewood, but even after that, you need a multimillion-dollar plant like this to process that material.
Spanish[es]
Finalmente, supe que es una celulosa especial derivada de una madera de pino, pero aún así, se requiere una planta multimillonaria como esta para procesar ese material.
French[fr]
Finalement, j'ai appris qu'il s'agit d'une cellulose spéciale, tirée du bois de pin, mais même après ça, on a besoin d'une usine à plusieurs millions de dollars, comme celle là pour traiter ce matériau.
Croatian[hr]
Konačno, shvatio sam da se radi o posebnoj celulozi dobivenoj iz stabla bora, no čak i nakon ovoga, trebate multimilijunsko postrojenje poput ovoga za preradu tog materijala.
Indonesian[id]
Akhirnya, saya tahu ada selulosa khusus yang berasal dari kayu pinus, namun demikian, tanaman yang diperlukan untuk membuatnya nilainya jutaan dolar.
Italian[it]
Alla fine capii che si usa una cellulosa speciale ricavata dai pini, ma anche dopo questo, avrei avuto bisogno di un impianto costosissimo come questo per lavorare quel materiale.
Dutch[nl]
Uiteindelijk kwam ik erachter dat het een speciaal cellulose is van dennenhout, maar dan nog heb je een fabriek van een paar miljoen nodig om dat materiaal te verwerken.
Polish[pl]
Zrozumiałem, że chodzi o specjalną celulozę, pozyskiwaną z drzewa sosnowego, ale nawet wtedy potrzeba fabryki za wiele milionów dolarów, żeby ten materiał przetworzyć.
Portuguese[pt]
Finalmente, encontrei uma celulose especial, derivada da madeira de um pinheiro. Mas mesmo depois disso, você precisa de um maquinário de muitos milhões de dólares como esse para processar aquele matéria.
Romanian[ro]
Am aflat că e vorba de un tip special de celuloză derivată din lemn de pin, dar ai nevoie de o fabrică ce costă milioane ca să procesezi materialul.
Russian[ru]
В результате я обнаружил, что нужна особая целлюлоза, полученная из сосны, но даже после этого была нужна фабрика стоимостью в миллионы долларов, вроде этой, чтобы производить этот материал.
Serbian[sr]
Konačno sam shvatio da su ulošci napravljeni od posebne vrste celuloze koja se dobija iz borovog drveta, ali čak i tada trebalo mi je ovakvo postrojenje vredno više miliona dolara da bih stvorio takav materijal.
Chinese[zh]
最终,我终于了解到了一种特别的纤维素 从松树中获得,但即使这样 照样也需要价值上百万的机器 来处理这些原料。所以,工作又停顿下来