Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При неотложни случаи председателят може да свика съдиите по време на съдебната ваканция.
German[de]
In dringenden Fällen kann der Präsident die Richter während der Gerichtsferien einberufen.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια των δικαστικών διακοπών, ο Πρόεδρος μπορεί, σε επείγουσες περιπτώσεις, να συγκαλεί τους δικαστές.
English[en]
2. In a case of urgency, the President may convene the Judges during the vacations.
Spanish[es]
Durante las vacaciones judiciales el Presidente podrá, en casos de urgencia, convocar a los Jueces.
French[fr]
Pendant les vacances judiciaires, le président peut, en cas d'urgence, convoquer les juges.
Hungarian[hu]
Sürgős esetben az elnök a törvénykezési szünet alatt is összehívhatja a bírákat.
Italian[it]
Durante le ferie giudiziarie, il presidente può, in caso d'urgenza, convocare i giudici.
Polish[pl]
W nagłych wypadkach prezes może zwołać sędziów podczas wakacji sądowych.
Romanian[ro]
(2) Pe durata vacanțelor judecătorești, în caz de urgență, președintele poate convoca judecătorii.