Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Je-li to nezbytné, musí být chráněna proti rozvodnění a infiltraci vody
English[en]
if necessary, it must be protected against flooding and infiltration of water
Estonian[et]
vajaduse korral peab kasvandus olema kaitstud vee üleujutuse ja sissetungimise eest
French[fr]
si nécessaire, elle doit être protégée contre l
Hungarian[hu]
szükség esetén áradás és vízbeszivárgások elleni védelemmel kell ellátni
Lithuanian[lt]
kai būtina, kanalas turi būti apsaugotas nuo užtvinimo ir vandens prasisunkimo
Latvian[lv]
vajadzības gadījumā tai jābūt aizsargātai pret ūdens applūdināšanu un ūdens iesūkšanos
Maltese[mt]
jekk hemm bżonn, għandu jkun protett milli jfur u mill-infiltrazzjoni ta
Polish[pl]
w razie potrzeby, gospodarstwo powinno być chronione przed powodzią i infiltracją wody
Romanian[ro]
dacă este necesar, trebuie protejată împotriva inundării și a infiltrării apei
Slovak[sk]
ak to bude nevyhnutné, musí byť chránené proti povodniam a presakovaniu vody
Slovenian[sl]
ribogojnico je treba po potrebi zavarovati pred poplavami in pronicanjem vode