Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القديس اعطاها رقم 369-33
Bulgarian[bg]
Общинарите са му дали номер: 369-33.
Bosnian[bs]
Gradski oci su mu dali broj 369-33.
Danish[da]
Byens fader gav det et nummer, - 369-33.
German[de]
" Die Stadtväter gaben ihm eine Nummer. 3-3-3-6-9. "
English[en]
The city fathers gave it a number - 369-33.
Finnish[fi]
kaupunki isät antoivat sille numeron 369-33.
Croatian[hr]
Gradski oci su mu dali broj. 369-33.
Hungarian[hu]
A város atyjai megszámozták... 369-33.
Italian[it]
I padri fondatori li hanno dato un numero... 369-33.
Dutch[nl]
De stad welke vader een nummer gaf - 369-33.
Polish[pl]
Ojcowie miasta nadali temu numer - 369-33.
Portuguese[pt]
Os fundadores da cidade deram-lhe um número - 369-33.
Romanian[ro]
Fondatorii oraşului i-au dat un număr... 369-33.
Slovenian[sl]
Mestni očetje so mu dali številko 36933.
Serbian[sr]
Gradski oci su mu dali broj 369-33.
Swedish[sv]
Stadsfullmäktige gav det numret 369-33.
Turkish[tr]
Şehrin azizleri bir numara verdi... 369-33.