Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Асортимент от предварително опаковани леки закуски, съставени от три или повече от следните: сладки, сухари, чипове, гранулирани блокчета, сушени плодове, бисквити, солени брецели, сушени плодове
Czech[cs]
Sortiment balených zákusků, tvořených třemi nebo více z následujících: bonbony, sušenky, lupínky, granolové tyčinky, ořechy, čajové pečivo, preclíky, sušené ovoce
Danish[da]
Udvalg af forpakkede snackvarer bestående tre eller flere af følgende varer, nemlig slik, kiks, chips, myslistænger, nødder, småkager, saltkringler, tørrede frugter
German[de]
Eine Auswahl an abgepackten Snacks mit jeweils drei oder mehr der folgenden Waren - Bonbons, Kräcker, Chips, Granola-Riegel, Nüsse, Kekse, Brezeln, getrocknete Früchte
Greek[el]
Συλλογή προσυσκευασμένων μικρογευμάτων αποτελούμενων από τρία εκ των ακόλουθων συστατικών: ζαχαρωτά, κράκερ, τσιπς, γκρανόλα σε μορφή ράβδου, ξηροί καρποί, βουτήματα, πρέτζελ, αποξηραμένα φρούτα
English[en]
An assortment of pre-packaged snack foods consisting of three or more of the following: candy, crackers, chips, granola bars, nuts, cookies, pretzels, dried fruits
Spanish[es]
Un surtido de tentempiés y aperitivos preenvasados que consisten en tres o más de los siguientes: caramelo, galletas saladas, fritos, barritas de granola, frutos secos, galletas, galletitas saladas en forma de ocho, frutas desecadas
Estonian[et]
Eelpakitud suupistete assortiid, mis sisaldavad kolme või enamat järgmistest toodetest: kompvekid, küpsised, kuivikud, krõpsud, teradest batoonid, mutrid, küpsised, soolapulgad, kuivatatud puuviljad
Finnish[fi]
Valmiiksi pakattujen välipalojen valikoimat, jotka koostuvat kolmesta tai useammasta seuraavassa luetellusta: makeiset, keksit, lastut, myslipatukat, pähkinät, pikkuleivät, suolarinkilät, kuivatut hedelmät
French[fr]
Assortiment d'en-cas préemballés comprenant trois ou plusieurs des produits suivants: bonbons, biscuits salés, chips, barres de muesli, noix, biscuits, bretzels, fruits séchés
Hungarian[hu]
Az alábbiakból hármat vagy többet tartalmazó, előre csomagolt snackétel-válogatás: bonbonok, krékerek, csipszek, granola szeletek, dió-/mogyorófélék, aprósütemények, ropik, szárított gyümölcsök
Italian[it]
Assortimenti di spuntini preconfezionati composti da tre o più dei seguenti prodotti: caramelle, cracker, patate fritte, barrette di muesli, noci, biscotti, ciambelline croccanti salate, frutta secca
Lithuanian[lt]
Supakuotų užkandžių asortimentas, kurį sudaro trys ar daugiau šių produktų: ledinukai, trapučiai, traškučiai, javainių batonėliai, riešutai, sausainiai, druska apibarstyti riestainiukai, džiovinti vaisiai
Latvian[lv]
Iepriekš safasētu uzkodu izlase, kas sastāv no trīs vai vairākām šādām sastāvdaļām: karameles [stiklenes], krekeri, čipsi, granolas batoniņi, rieksti, cepumi, sālsstandziņas, žāvētie augļi
Maltese[mt]
Taħlita ta' snekks ippakkjati minn qabel li jikkonsistu minn tlieta jew aktar minn dawn li ġejjin: ħelu, krakers, ċipps, bars tal-granola, lewż, biskuttini, biskutteli, frott mqadded
Dutch[nl]
Een assortiment voorverpakte snacks bestaande uit drie of meer van de volgende bestanddelen, te weten snoepgoed, crackers, chips, mueslirepen, noten, koekjes, pretzels, gedroogde vruchten
Polish[pl]
Asortyment przekąsek w opakowaniach, składających się z trzech albo więcej następujących produktów: słodyczy, krakersów, chipsów, batoników muesli, orzechów, ciasteczek, precelków, owoców suszonych
Portuguese[pt]
Um sortido de aperitivos alimentares pré-embalados constituídos por três ou mais dos seguintes produtos: rebuçados, bolachas salgadas, batatas fritas, barras de muesli, frutos de casca rija, bolachas, pequenos biscoitos salgados ("pretzels"), frutos secos
Romanian[ro]
Un sortiment de gustări preambalate care conţin trei sau mai multe din produsele următoare: bomboane, biscuiţi, cipsuri, batoane de musli, fructe uscate, pişcoturi, covrigi săraţi, fructe uscate
Slovak[sk]
Kolekcia balených pochutín, pozostávajúca z troch alebo viacerých nasledujúcich produktov: cukríky, sušienky, lupienky, obilné tyčinky, orechy, koláčiky, praclíky, sušené ovocie
Slovenian[sl]
Asortiment predpakiranih prigrizkov s tremi ali več stvarmi od naslednjih: bonbonov, krekerjev, pečenega krompirja, tablic iz žitnih kosmičev, oreščkov, keksov, prest, sušenega sadja
Swedish[sv]
Ett sortiment av färdigförpackade snacklivsmedel bestående av tre eller flera av det följande: godis, smörgåskex, pommes frites, müslibitar, nötter, småkakor, salta kringlor, torkade frukter