Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشعر اللجنة بقلق بالغ من أن هذا القرار، إذا ما نفذ، سيتسبب بلا شك بإحداث المزيد من الغضب وسط الفلسطينيين، الذين ثارت ثائرتهم بالفعل بسبب الأحوال المزرية التي يعيشون فيها تحت الاحتلال الإسرائيلي المستمر
English[en]
The Committee is extremely worried that this decision, if implemented, would undoubtedly cause further fury among Palestinians, who are already enraged by the miserable conditions in which they live under continued Israeli occupation
Spanish[es]
El Comité está sumamente preocupado porque si se ejecuta esa decisión aumentaría sin duda la ira de los palestinos, que ya están exasperados por las miserables condiciones en que viven bajo la continua ocupación israelí
French[fr]
Le Comité est extrêmement préoccupé, car si cette décision était appliquée, elle aviverait sans aucun doute la colère des Palestiniens qui sont déjà exaspérés par les conditions misérables dans lesquelles ils vivent sous l'occupation israélienne permanente
Russian[ru]
Комитет крайне обеспокоен тем, что это решение, в случае его реализации, несомненно, вызовет новую вспышку гнева среди палестинцев, которые и так уже возмущены ужасными условиями своей жизни под постоянной израильской оккупацией
Chinese[zh]
委员会对这项决定极为不安。 该决定一旦实施,无疑将进一步引起巴勒斯坦人的愤怒,而在以色列的持续占领下生活的巴勒斯坦人已经由于凄惨的生活条件而非常愤怒。