Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لم تعني بقولك الزنجي الأحمق الغبي القذر, أليس كذلك ؟
Danish[da]
Du mente vel ikke det dér med " værdiløs cracknigger "?
English[en]
You didn't mean that dirty-nigger crackhead shit, did you?
Spanish[es]
No dijiste en serio esa mierda de negro drogadicto, ¿verdad?
Estonian[et]
Sa ei mõelnud ju seda " tühist musta narkarit " tõsiselt?
Finnish[fi]
Et kai ollut tosissasi siitä " tyhmästä narkkarinekrusta "?
French[fr]
Quand tu disais " connard de nègre bourré de crack ", tu le pensais?
Italian[it]
Quando hai detto: " Negro tossico " non dicevi sul serio, vero?
Macedonian[mk]
Не го мислеше она срање за валкани црнци наркомани, нели?
Norwegian[nb]
Du mente ikke vel ikke " null av et svart crackhue "?
Dutch[nl]
Dat van die zwarte junk meende je niet, hè?
Polish[pl]
Tego o zaćpanym czarnym zerze nie mówiłeś serio?
Portuguese[pt]
Não se referia àquele preto drogado, certo?
Romanian[ro]
N-ai fost sincer că sunt un negru împuţit drogat?
Russian[ru]
Tы вeдь нe вcepьeз нaзвaл мeня oбдoлбaнным нeгpилoй, a?
Swedish[sv]
Du menade väl inte det där om " värdelös cracknigger "?