Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
''تلكَ التي تشبه بطلة فيلم''الشفق.
Bulgarian[bg]
Която прилича на мацката от " Здрач ".
Catalan[ca]
Aquella que sembla la xicota de " Crepuscle ".
Czech[cs]
Ta, která vypadá jako ta rajda ze Stmívání.
German[de]
Die, die aussieht wie die Tussi aus " Twilight. "
Greek[el]
Αυτή που μοιάζει με τη γκόμενα από το " Twilight ".
English[en]
She looks like the chick from Twilight.
Spanish[es]
La que se parece a la chica de " Crepúsculo ".
Hungarian[hu]
Aki úgy néz ki, mint az a csaj a Twilightból.
Indonesian[id]
Yang mirip cewek di film " Twilight. "
Italian[it]
Quella che sembra la tipa di Twilight.
Lithuanian[lt]
Tą, kuri panaši į pupytę iš " Saulėlydžio ".
Macedonian[mk]
Онаа која изгледа како девојката од " Самрак ".
Malay[ms]
Yang mirip gadis di filem " Twilight. "
Polish[pl]
Ta, co wygląda jak ze " Zmierzchu ".
Portuguese[pt]
A que parece a miúda do " Twilight ".
Romanian[ro]
Cea care arata ca tipa din " Twilight ".
Russian[ru]
Та, что выглядит как телка из " Сумерек ".
Slovak[sk]
Tá, ktorá vyzerá ako tá z Twilightu.
Swedish[sv]
Hon som liknar henne i " Twilight ".
Thai[th]
คนที่ดูเหมือนแม่สาวจากเรื่อง " ทไวไลท์ "
Turkish[tr]
Şu " Alacakaranlık " filmindeki hatuna benzeyen var ya hani?
Vietnamese[vi]
Đứa giống con ghệ trong phim " Chạng Vạng " đó.