Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
besorgt wegen der andauernden Unterdrückung der unabhängigen Medien und der NRO,
Greek[el]
ανησυχώντας από τη συνεχιζόμενη καταπίεση των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης και των μη κυβερνητικών οργανώσεων,
English[en]
concerned at the continuing repression of the independent media and NGOs,
Spanish[es]
Preocupado por la persistencia de la represión que sufren los medios de comunicación independientes y las ONG,
Finnish[fi]
on huolissaan riippumattomien tiedotusvälineiden ja kansalaisjärjestöjen jatkuvasta sorrosta,
French[fr]
préoccupé par la répression persistante exercée sur les médias indépendants et les ONG,
Italian[it]
preoccupato per la perdurante repressione dei media indipendenti e delle ONG,
Dutch[nl]
bezorgd over de voortdurende onderdrukking van de onafhankelijke media en NGO's,
Portuguese[pt]
Apreensivo com a repressão constante dos meios de comunicação social e das ONG independentes,
Swedish[sv]
Dessutom fortsätter man att förtrycka den fria pressen och frivilligorganisationerna.