Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون مملاً عندما تتعمقين في دراسته.
Bulgarian[bg]
Това е, когато ти го изучават под микроскоп.
Czech[cs]
Je, když ji studuješ detailně.
Danish[da]
Jo, når man ser det under en lup.
German[de]
Doch, wenn man sie genau unter die Lupe nimmt.
Greek[el]
Είναι, όταν τη μελετάς κάτω από ένα μικροσκόπιο.
English[en]
It is when you study it under a microscope.
Spanish[es]
Lo es cuando la estudias bajo un microscopio.
French[fr]
Pas si vous l'étudiez mot à mot.
Hebrew[he]
היא משעממת כשלומדים אותה תחת מיקרוסקופ.
Croatian[hr]
Je ako je detaljno proučavaš.
Hungarian[hu]
De, ha mikroszkóppal vizsgálod.
Norwegian[nb]
Jo, når man studerer det under et mikroskop.
Dutch[nl]
Wel als je het bestudeerd onder een microscoop.
Polish[pl]
Jest, kiedy studiujesz ją, pod mikroskopem.
Portuguese[pt]
É, quando se estuda ao microscópio.
Romanian[ro]
Este dacă o studiezi sub un microscop.
Serbian[sr]
Jeste ako je detaljno proučavaš.
Swedish[sv]
Jo, när man synar det under lupp.