Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تأذى جذعُ الدّماغ لديه
Greek[el]
Το στέλεχος του εγκεφάλου δυσλειτουργεί.
English[en]
His brain stem is compromised.
Spanish[es]
Su tronco cerebral está comprometido.
French[fr]
Son tronc cérébral est abîmé.
Hebrew[he]
גזע המוח שלו נפגע.
Italian[it]
Il tronco encefalico e'compromesso.
Dutch[nl]
Zijn hersenstam is aangetast.
Polish[pl]
Stan pnia mózgu się pogorszył.
Portuguese[pt]
O tronco cerebral dele está perdido.
Slovak[sk]
Jeho mozgový kmeň je ohrozený.
Slovenian[sl]
Možgansko deblo je okvarjeno.
Serbian[sr]
Njegov moždani most je ugrožen.
Swedish[sv]
Hans hjärnstam är komprometterad.
Turkish[tr]
Beyin sapı darbe almış.