Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kupaš se sedam dana, postaceš riba, Samsone!
Greek[el]
Eπτά καλάμια για τις επτά μας μέρες, Σαμψώv.
English[en]
Seven green witches for our seven days, Samson.
Spanish[es]
Siete juncos verdes por nuestros siete días, Sansón.
French[fr]
Sept brins de roseau pour nos sept jours, Samson.
Hebrew[he]
שבעה זרדים ירוקים לשבעת ימינו, שמשון.
Croatian[hr]
Sedam zelenih grana za naših sedam dana, Samsone.
Macedonian[mk]
Седум зелени гранчиња за нашите седум дена, Самсоне.
Portuguese[pt]
Sete juncos verdes, para os nossos sete dias, Sansão.
Romanian[ro]
Şapte nuiele verzi pentru cele şapte zile petrecute împreună.
Slovenian[sl]
Sedem zelenih vrbovih vej za najinih sedem dni, Samson.
Serbian[sr]
Sedam zelenih grana za naših sedam dana, Samsone.
Turkish[tr]
Beraber geçirdiğimiz yedi gün için yedi yeşil saz.