Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výbor pro sledování auditu zdokonaluje proces zpracování hlavních doporučení vzešlých z auditů, která mají dopad na úrovni Komise.
Danish[da]
Revisionsopfølgningsudvalget forbedrer opfølgningsprocessen for de vigtigste revisionshenstillinger, som har betydning på kommissionsniveau.
German[de]
Der Auditbegleitausschuss ist derzeit damit befasst, den Prozess der Folgearbeiten zu den hauptsächlichen Auditempfehlungen mit Auswirkungen auf Kommissionsebene zu verbessern.
Greek[el]
Η επιτροπή παρακολούθησης των ελέγχων βελτιώνει τη μέθοδο παρακολούθησης των κύριων συστάσεων που έχουν αντίκτυπο στο σύνολο της Επιτροπής.
English[en]
The Audit Progress Committee is improving the follow up process on the main audit recommendations having an impact at Commission level.
Spanish[es]
El Comité de Seguimiento de las Auditorías está mejorando el proceso de seguimiento de las principales recomendaciones de las auditorías con un impacto a nivel de la Comisión.
Estonian[et]
Auditi edendamise komitee parandab peamiste auditialaste soovituste jälgimise protsessi, millel on mõju komisjoni tasandil.
Finnish[fi]
Tarkastuksen seurantakomitea parantaa komission tasolla merkittäviä tärkeimpiä tarkastussuosituksia koskevaa seurantaprosessia.
French[fr]
Le comité de suivi des audits améliore le suivi des principales recommandations ayant des incidences à l'échelon de la Commission.
Hungarian[hu]
Az ellenőrzési folyamatért felelős bizottság jelenleg fejleszti a bizottsági szinten hatással bíró fő ellenőrzési ajánlások nyomonkövetési eljárását.
Italian[it]
Il comitato di controllo degli audit migliora il seguito dato alla principali raccomandazioni che hanno un impatto a livello della Commissione.
Lithuanian[lt]
Audito raidos komitetas stengiasi patobulinti pagrindinių audito rekomendacijų, turinčių poveikį Komisijos lygmeniu, įgyvendinimo priežiūros procesą.
Latvian[lv]
Revīzijas progresa komiteja uzlabo izpildes procesu par galvenajiem revīzijas ieteikumiem, kam ir ietekme Komisijas līmenī.
Maltese[mt]
Il-Kumitat dwar il-Progress tal-Verifika qiegħed itejjeb il-proċess tat-tkomplija fuq r-rakkomandazzjonijiet ewlenin tal-verifika li għandhom impatt fuq livell ta’ Kummissjoni.
Dutch[nl]
Het Comité follow-up audit verbetert de follow-up van de belangrijkste aanbevelingen op het gebied van audit die op het niveau van de Commissie effect hebben.
Polish[pl]
Komitet ds. Audytu pracuje nad poprawą procesu wypełniania wydanych po przeprowadzeniu głównego audytu zaleceń, mających konsekwencje na poziomie Komisji.
Portuguese[pt]
O Comité de Acompanhamento das Auditorias está a melhorar o acompanhamento das principais recomendações com incidências a nível da Comissão.
Slovak[sk]
Výbor pre postup auditu pracuje na zlepšení nadväzujúceho procesu, pokiaľ ide o hlavné odporúčania auditu s vplyvom na úrovni Komisie.
Slovenian[sl]
Odbor za revizijski napredek izboljšuje nadaljnje procese v zvezi z glavnimi revizijskimi priporočili, ki imajo vpliv na ravni Komisije.
Swedish[sv]
Kommittén för revisionsuppföljning är i färd med att förbättra uppföljningen av de viktigaste revisionsrekommendationerna med konsekvenser på kommissionsnivå.