Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجال الذين تعاونوا مع " الالمان " يتم قتلهم
Danish[da]
Mandlige kollaboratører bliver skudt.
German[de]
Die Männer, die kollaborierten, werden erschossen.
Greek[el]
Oι άντρες που συνεργάστηκαν, εκτελούνται.
English[en]
The men who collaborated are being shot.
Estonian[et]
Mehed, kes tegid koostööd lastakse maha.
Persian[fa]
مردايي رو که همکاري کرده بودن ، دارن اعدام مي کنن.
Finnish[fi]
Vihollista auttaneet miehet ammutaan.
French[fr]
Les hommes qui ont collaboré, on les fusille.
Croatian[hr]
Muškarce kolaboracioniste strijeljaju.
Hungarian[hu]
A kollaboráns férfiakat lelövik. Mr.
Indonesian[id]
Dia beruntung, para pria yang bekerja sama dengan Jerman kami tembak mati.
Icelandic[is]
En þær eru heppnar því karlkyns samverkamenn þeirra eru skotnir.
Italian[it]
Gli uomini che collaboravano vengono giustiziati.
Norwegian[nb]
Mannlige kollaboratører blir skutt.
Polish[pl]
Mężczyźni są rozstrzeliwani.
Portuguese[pt]
Os homens que colaboraram estão sendo fuzilados.
Romanian[ro]
Bărbaţii care au colaborat cu nemţii sunt împuşcaţi.
Russian[ru]
Тех, кто содействовал, расстреливают.
Swedish[sv]
Männen som samarbetade blir skjutna.
Turkish[tr]
İşbirlikçi adamlar infaz ediliyor.