Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العُدّة يُصبحُ أمر تفتيش ويُمزّقُ المكان إرباً إرباً غداً.
Bulgarian[bg]
Кит е взела съдебна заповед и утре ще го обискира.
Czech[cs]
Kit bude mít zítra příkaz k domovní prohlídce a celé to tam obrátí vzhůru nohama.
Greek[el]
Η Κιτ έβγαλε ένταλμα έρευνας και θα το ψάξει αύριο.
English[en]
Kit's getting a search warrant and tearing the place apart tomorrow.
Spanish[es]
Kit pedirá una orden de allanamiento y mañana destrozará todo.
French[fr]
Kit va avoir un mandat et va tout mettre à sac demain.
Hebrew[he]
קית'משיגה צו חיפוש וקורעת את המקום לגזרים מחר.
Hungarian[hu]
Kit szerez egy házkutatásit, és holnap mindent a feje tetejére állít.
Dutch[nl]
Kit krijgt een huiszoekingsbevel en haalt het morgen ondersteboven.
Polish[pl]
Jutro Kit urządza tam przeszukanie.
Portuguese[pt]
Kit está com um mandato de busca e irá revirá-lo amanhã.
Serbian[sr]
Kit je tražila nalog za pretres i sutra će ga ispreturati.