Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Hilf mir doch mal aufs Pferd
English[en]
Give me a hand up on my horse
Spanish[es]
Ayúdame a montar
French[fr]
Aide- moi à monter en selle
Hungarian[hu]
Segíts felszállni a lóra!
Icelandic[is]
Hjálpaðu ér upp á hestinn
Italian[it]
Aiutami a montare sul mio cavallo
Norwegian[nb]
Hjelp meg opp på hesten
Polish[pl]
Pomóz mi wsiasc na konia
Portuguese[pt]
Ajuda- me a montar
Romanian[ro]
Ajuta- ma sa ma sui pe cal
Slovenian[sl]
Pagaj i zlesti na knja
Swedish[sv]
Hjälp mig upp på hästen
Turkish[tr]
Gel binmeme yardım et