Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اكن اتوقع ان الاستشارة الطبيه ستكون هنا
Bulgarian[bg]
Не очаквах личен лекар да бъде тук.
English[en]
I wasn't expecting the referring physician to be here.
Spanish[es]
No estaba esperando que el médico referente estuviera aquí.
French[fr]
Je n'pensais pas que le physicien référent serait présent.
Hebrew[he]
לא ציפיתי שהרופא המפנה יהיה כאן.
Croatian[hr]
Nisam očekivala prisutnost osobnog liječnika.
Italian[it]
Non mi aspettavo che venisse anche il medico che mi ha raccomandata.
Polish[pl]
Nie spodziewałam się, że lekarz, który wypisał skierowanie będzie tutaj.
Portuguese[pt]
Não esperava que o médico assistente estivesse aqui.
Romanian[ro]
Nu mă aşteptam ca medicul trimis să vină aici.
Serbian[sr]
Nisam očekivala prisutnost osobnog liječnika.