Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Констатации и оценки 52 Липса на официално уведомление при настъпване на съществени промени — пристанище Яде-Везер Порт в Германия Между 2008 и 2012 г. в Германия се изгражда нов терминал за контейнери „ Яде-Везер Порт ( JWP ) “ с капацитет от 2,7 млн. TEU, в непосредствена близост до дълбоководното пристанище Вилхелмсхафен ( едно от 104-те „ основни пристанища “ ).
Czech[cs]
Připomínky 52 Chybějící formální oznámení v případě významných změn – Jade-Weser-Port v Německu V Německu byl v letech 2008 až 2012 vybudován nový kontejnerový terminál Jade-Weser-Port ( JWP ) s kapacitou 2,7 milionu TEU v bezprostředním sousedství hlubokovodního přístavu Wilhelmshaven ( jednoho ze 104 „ hlavních přístavů “ ).
Greek[el]
Παρατηρήσεις 52 Παράλειψη επίσημης κοινοποίησης σε περίπτωση σημαντικών μεταβολών — λιμένας Jade-Weser-Port στη Γερμανία Στη Γερμανία, μεταξύ 2008 και 2012 κατασκευάστηκε ο νέος τερματικός σταθμός εμπορευματοκιβωτίων, γνωστός ως Jade-Weser-Port ( JWP ), με δυναμικότητα 2,7 εκατομμυρίων TEU, σε άμεση γειτνίαση με τον λιμένα βαθέων υδάτων Wilhelmshaven ( έναν από τους 104 « κεντρικούς λιμένες » ).
English[en]
Observations 52 Lack of formal notification in the event of significant changes — Jade‐Weser‐Port in Germany In Germany, between 2008 and 2012, a new container terminal, the ‘ Jade-Weser-Port ’ ( JWP ) with a 2.7 million TEU capacity, was built in the direct vicinity of the deepwater port of Wilhelmshaven ( one of the 104 ‘ core ports ’ ).
Spanish[es]
Observaciones 52 Falta de notificación formal en caso de cambios sustanciales - Jade-Weser-Port en Alemania En Alemania, entre 2008 y 2012 se construyó una nueva terminal de contenedores, el « Jade-Weser-Port », con 2,7 millones TEU de capacidad en las cercanías del puerto de gran calado de Wilhelmshaven ( uno de los 104 « puertos principales » ).
Finnish[fi]
Huomautukset 52 Ei virallista ilmoitusta merkittävistä muutoksista – Jade-Weser-Port Saksassa Saksassa rakennettiin vuosina 2008 – 2012 uusi Jade-Weser-Port-konttiterminaali, jonka kapasiteetti on 2,7 miljoonaa TEU:ta, aivan Wilhelmshavenin syvänmerensataman ( yksi 104:stä ydinverkon satamasta ) läheisyyteen.
French[fr]
Observations 52 Absence de notification formelle en cas de changements significatifs – Jade-Weser-Port en Allemagne En Allemagne, entre 2008 et 2012, un nouveau terminal de conteneurs, le « Jade-Weser-Port » ( JWP ), d ’ une capacité de 2,7 millions d ’ EVP, a été construit dans le voisinage immédiat du port en eau profonde de Wilhelmshaven ( l ’ un des 104 « ports du réseau central » ).
Croatian[hr]
Opažanja 52 Izostanak službenih obavijesti u slučaju bitnih promjena ( luka Jade-Weser-Port u Njemačkoj ) U Njemačkoj je od 2008. do 2012. godine u neposrednoj blizini luke za brodove dubokog gaza Wilhelmshaven ( jedna od 104 strateške luke ) izgrađen novi kontejnerski terminal Jade-Weser-Port kapaciteta od 2,7 milijuna TEU-a.
Hungarian[hu]
Észrevételek 52 Hivatalos bejelentés hiánya lényeges változás esetén – a németországi Jade-Weser-Port Németországban 2008 és 2012 között épült meg a „ Jade-Weser-Port ( JWP ) ” nevű, 2,7 millió TEU kapacitású új konténerterminál a wilhelmshaveni mélyvízű kikötő ( a 104 „ törzskikötő ” egyike ) közvetlen szomszédságában.
Maltese[mt]
Osservazzjonijiet 52 Nuqqas ta ’ notifika formali f ’ każ ta ’ bidliet sinifikanti — Jade-Weser-Port fil-Ġermanja Fil-Ġermanja, bejn l-2008 u l-2012, inbena terminal tal-kontejners ġdid, il - “ Jade-Weser-Port ” ( JWP ) b ’ kapaċità ta ’ 2.7 miljun TEU, kien mibni fil-viċinanza diretta tal-port tal-baħar fond ta ’ Wilhelmshaven ( wieħed mill-104 “ portijiet ċentrali ” ).
Polish[pl]
Uwagi 52 Brak formalnego zgłoszenia istotnych zmian – Jade-Weser-Port w Niemczech W Niemczech, w latach 2008 – 2012, w bezpośrednim sąsiedztwie głębokowodnego portu Wilhelmshaven ( jednego ze 104 „ portów bazowych ” ), wybudowano nowy terminal kontenerowy „ Jade-Weser-Port ( JWP ) ” o przepustowości 2,7 mln TEU.
Portuguese[pt]
Observações 52 Ausência de notificação formal em caso de alterações significativas — Jade-Weser-Port na Alemanha Na Alemanha, entre 2008 e 2012, um novo terminal de contentores, o « Jade-Weser-Port ( JWP ) », com uma capacidade de 2,7 milhões de TEU, foi construído na vizinhança direta do porto de águas profundas de Wilhelmshaven ( um dos 104 « portos da rede principal » ).
Slovak[sk]
Pripomienky 52 Chýbajúce formálne oznámenie v prípade podstatných zmien – Jade-Weser-Port v Nemecku V Nemecku bol v rokoch 2008 až 2012 postavený nový kontajnerový terminál Jade-Weser-Port s kapacitou 2,7 milióna TEU, a to v bezprostrednej blízkosti oceánskeho prístavu Wilhelmshaven ( jedného zo 104 základných prístavov ).
Swedish[sv]
Iakttagelser 52 Ingen formell anmälan vid betydande ändringar – Jade-Weser-Port i Tyskland I Tyskland byggdes mellan 2008 och 2012 en ny containerterminal, ” Jade-Weser-Port ( JWP ) ”, med en kapacitet på 2,7 miljoner TEU i omedelbar närhet av djuphamnen i Wilhelmshaven ( en av 104 stomhamnar ).