Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كُتبت في الشتاء الماضى
Bulgarian[bg]
Писано е миналата зима.
Czech[cs]
Byl napsán letos v zimě.
Danish[da]
Det er skrevet sidste vinter.
German[de]
Er ist vom letzten Winter.
Greek[el]
Γράφτηκε τον περασμένο χειμώνα.
English[en]
It's written this past winter,
Spanish[es]
La escribieron en el invierno.
Estonian[et]
Kirjutatud eelmisel talvel.
Finnish[fi]
Kirjoitettu viime talvena.
French[fr]
Elle a été écrire l'hiver dernier.
Hebrew[he]
הוא נכתב בחורף שעבר.
Croatian[hr]
Napisano je prošle zime.
Hungarian[hu]
Előző télen írták meg.
Indonesian[id]
Ini tertulis ini musim dingin terakhir,
Norwegian[nb]
Det ble skrevet sist vinter.
Dutch[nl]
Van vorige winter.
Polish[pl]
Napisany zeszłej zimy.
Portuguese[pt]
Foi escrita no inverno passado.
Romanian[ro]
A fost scrisă iarna trecută.
Slovenian[sl]
Napisano je bilo pozimi.
Serbian[sr]
Napisano je zimus.
Swedish[sv]
Det skrevs i vintras.
Turkish[tr]
Geçen kış yazılmış.
Chinese[zh]
去年 冬天 写 的