Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek en Spencer kommunikeer vryelik met mekaar en het ’n hegte verwantskap in ooreenstemming met Bybelbeginsels.
Arabic[ar]
ونتحادث انا وسپَنْسِر بحرية، وتربطنا علاقة حميمة واحدنا بالآخر، انسجاما مع مبادئ الكتاب المقدس.
Cebuano[ceb]
Si Spencer ug ako makakomunikar nga libre ug adunay suod nga relasyon, uyon sa mga prinsipyo sa Bibliya.
Czech[cs]
Mluvíme spolu otevřeně a máme blízký vztah, který je v souladu s biblickými zásadami.
Danish[da]
Spencer og jeg taler frit sammen og har et nært forhold, i harmoni med de bibelske principper.
German[de]
Spencer und ich verständigen uns mit Leichtigkeit und haben ein enges, von biblischen Grundsätzen geprägtes Verhältnis zueinander.
Greek[el]
Ο Σπένσερ και εγώ επικοινωνούμε ανοιχτά και έχουμε μια στενή σχέση, σε αρμονία με τις Γραφικές αρχές.
English[en]
Spencer and I communicate freely and have a close relationship, in harmony with Bible principles.
Spanish[es]
Spencer y yo hablamos con franqueza y gozamos de una estrecha relación en armonía con los principios bíblicos.
Finnish[fi]
Spencer ja minä vaihdamme vapaasti ajatuksia, ja meillä on Raamatun periaatteiden mukaisesti läheinen suhde.
French[fr]
Spencer et moi dialoguons sans difficulté aucune, et nos relations sont étroites, comme le veut la Bible.
Hebrew[he]
ספנסר ואני משוחחים בחופשיות, והיחסים בינינו הדוקים, בהתאם לעקרונות המקרא.
Croatian[hr]
Spencer i ja slobodno komuniciramo i gajimo prisan odnos, što je u skladu s biblijskim načelima.
Hungarian[hu]
Spencer és én minden nehézség nélkül beszélgetünk egymással, és a bibliai alapelvekkel összhangban szoros kapcsolat van közöttünk.
Indonesian[id]
Spencer dan saya berkomunikasi dengan bebas dan mempunyai hubungan yang erat, selaras dengan prinsip-prinsip Alkitab.
Iloko[ilo]
Nawayakami a makapagsarita ken ni Spencer ken addaan iti nasinged a relasion, a maitunos kadagiti prinsipio ti Biblia.
Italian[it]
Spencer ed io comunichiamo senza difficoltà e abbiamo una stretta relazione, in armonia con i princìpi biblici.
Japanese[ja]
聖書の原則と調和して,スペンサーと私は自由に話し合い,親しい関係を保っています。
Korean[ko]
스펜서와 나는 성서 원칙과 일치하게, 자유롭게 의사 소통을 하며 친밀한 관계를 누리고 있습니다.
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ തത്ത്വങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, സ്പെൻസറും ഞാനും സ്വതന്ത്രമായി ആശയവിനിയമം ചെയ്യുകയും പരസ്പരം ഒരു ഉറ്റബന്ധം ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Spencer og jeg kommuniserer åpent og fritt, og vi har et nært forhold, i harmoni med Bibelens prinsipper.
Dutch[nl]
Spencer en ik communiceren vrijuit en hebben een hechte band, in overeenstemming met bijbelse beginselen.
Northern Sotho[nso]
Nna le Spencer re boledišana ka bolokologi gomme re na le bogwera bja kgaufsi, ka go dumelelana le melao ya motheo ya Beibele.
Nyanja[ny]
Ineyo ndi Spencer timalankhulana momasuka ndipo tili ndi unasi wathithithi, mogwirizana ndi mapulinsipulo a Baibulo.
Papiamento[pap]
Ami cu Spencer ta comunicá libremente i tin un relacion estrecho, na armonia cu principionan bíblico.
Polish[pl]
Zgodnie z zasadami biblijnymi dbamy o swobodną wymianę myśli i o bliską więź między nami.
Portuguese[pt]
Eu e Spencer temos boa comunicação e um relacionamento bem achegado, em harmonia com os princípios bíblicos.
Romanian[ro]
Eu şi Spencer comunicăm liber şi între noi există o relaţie apropiată, în armonie cu principiile biblice.
Russian[ru]
В полном согласии с принципами Библии мы со Спенсером постоянно общаемся, нас связывают очень близкие отношения.
Slovak[sk]
Spencer a ja voľne komunikujeme a máme k sebe blízky vzťah v súlade s biblickými zásadami.
Shona[sn]
Spencer neni tinokurukurirana norusununguko uye tine ukama hwapedyo, mutsinhirano nenheyo dzeBhaibheri.
Serbian[sr]
Spenser i ja slobodno komuniciramo i imamo blizak odnos, u skladu s biblijskim merilima.
Southern Sotho[st]
’Na le Spencer re buisana ka bolokolohi ’me re na le katamelano e haufi, tumellanong le melao-motheo ea Bibele.
Swedish[sv]
Spencer och jag talar öppet med varandra och har också ett nära vänskapsförhållande till varandra, i överensstämmelse med Bibelns principer.
Swahili[sw]
Spencer nami huwasiliana kwa uhuru na kuwa na uhusiano wa karibu, kulingana na kanuni za Biblia.
Tamil[ta]
பைபிள் நியமங்களுக்கிசைய, ஸ்பென்ஸரும் நானும் நன்றாக பேசுகிறோம், ஒரு நெருக்கமான உறவையும் கொண்டிருக்கிறோம்.
Tagalog[tl]
Kami ni Spencer ay malayang nag-uusap at malapit kami sa isa’t isa, kasuwato ng mga simulain sa Bibliya.
Tswana[tn]
Nna le Spencer re tlotla fela re gololesegile e bile re tsalana ka tsela e e atamalaneng thata go dumalana le melaometheo ya Baebele.
Turkish[tr]
Spencer ve ben serbestçe iletişim kuruyoruz ve Mukaddes Kitap ilkeleriyle uyumlu olarak yakın bir ilişkimiz var.
Tsonga[ts]
Mina na Spencer hi vulavurisana kahle naswona hi ni vuxaka lebyikulu, hi ku fambisana ni misinya ya milawu ya Bibele.
Tahitian[ty]
Te tauaparau ohie nei mâua o Spencer e mea piri roa mâua, ia au maite i te mau faaueraa tumu a te Bibilia.
Ukrainian[uk]
Ми із Спенсером вільно спілкуємося одне з одним, і у нас близькі взаємини згідно з біблійними принципами.
Xhosa[xh]
Mna noSpencer sinxibelelana ngokukhululekileyo yaye sinolwalamano olusondeleyo, ngokuvisisana nemigaqo yeBhayibhile.
Yoruba[yo]
Èmi àti Spencer jọ ń sọ̀rọ̀ pọ̀ fàlàlà, a sì ní ipò ìbátan tímọ́tímọ́, ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà Bíbélì.
Chinese[zh]
斯潘塞和我的关系非常亲密,我们保持良好的沟通,这跟圣经的原则一致。
Zulu[zu]
Mina noSpencer sikhulumisana ngokukhululekile futhi sinobuhlobo obuseduze, ngokuvumelana nezimiso zeBhayibheli.