Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пишещи машини и офис апаратура (с изключение на мебели), уреди за подаване на тиксо, печатарски букви, клишета
Czech[cs]
Psací stroje a kancelárské potreby (krome nábytku), dávkovací zarízení pro lepicí pásky, tiskarské typy, tiskarské štocky
Danish[da]
Skrivemaskiner og kontormaskiner (dog ikke møbler), tapeholdere, tryktyper, klichéer
German[de]
Schreibmaschinen und Bürogeräte (ausgenommen Möbel), Abrollgeräte für Klebebänder, Drucklettern, Druckstöcke
Greek[el]
Γραφομηχανές και συσκευές γραφείου (εκτός επίπλων), συσκευές εκτύλιξης για κολλητικές ταινίες, τυπογραφικά στοιχεία, στερεότυπα (κλισέ)
English[en]
Typewriters and office requisites (except furniture), dispensing apparatus for adhesive tapes, printers' type, printing blocks
Spanish[es]
Máquinas de escribir y aparatos de oficina (excepto muebles), expendedores para cintas adhesivas, caracteres de imprenta, clichés
Estonian[et]
Kirjutusmasinad ja kontoritarbed (v.a mööbel), kleepribade paigaldusseadmed, trükimatriitsid, trükiplaadid
Finnish[fi]
Kirjoituskoneet ja konttorikoneet (paitsi huonekalut), teippitelineet, painokirjasimet, painolaatat
French[fr]
Machines à écrire et appareils pour le bureau (à l'exception des meubles), dérouleurs pour bande adhésive, caractères d'imprimerie, clichés
Croatian[hr]
Pisaći strojevi i uredski uređaji (osim namještaja), uređaji za namotavanje za kablove, tiskarska slova, klišeji
Hungarian[hu]
Írógépek és irodai készülékek (a bútorok kivételével), ragasztószalag-adagolók, nyomdai betűk, nyomódúcok
Italian[it]
Macchine da scrivere e strumenti per ufficio (esclusi i mobili), portarotolo per nastri adesivi, caratteri tipografici, cliché
Lithuanian[lt]
Rašomosios mašinėlės ir biuro reikmenys (išskyrus baldus), lipniųjų juostų dalytuvai, poligrafiniai šriftai, poligrafinės klišės
Latvian[lv]
Rakstāmmašīnas un biroja piederumi (izņemot mēbeles), līmlentes dozatori, printeru burtveidoli, drukas bloki
Maltese[mt]
Tajprajters u oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (apparti l-għamara), dispensers tat-tejp adeżiv, tipa tal-printer, tipa tal-printer, inċiżjonijiet ta' l-istampar
Dutch[nl]
Schrijfmachines en kantoorapparaten (uitgezonderd meubelen), afrolmechanismen voor plakband, drukletters, clichés
Polish[pl]
Maszyny do pisania i sprzet biurowy (z wyjątkiem mebli), urządzenia do dozowania taśmy klejącej, czcionki drukarskie, matryce do druku ręcznego
Portuguese[pt]
Máquinas de escrever e aparelhos de escritório (com excepção dos móveis), desenroladores para fitas adesivas, caracteres de impressão, estereótipos (clichés)
Romanian[ro]
Masini de scris si aparatura de birou (cu exceptia mobilei), instrumente de rulat pentru benzi adezive, caractere pentru tipografie, clisee de imprimerie
Slovak[sk]
Písacie stroje a kancelárske potreby (okrem nábytku), dávkovače na lepiace pásky, tlačiarske písmo, tlačiace bloky
Slovenian[sl]
Pisalni stroji in pisarniške naprave (razen pohištva), odvijalniki za lepilne trakove, tiskarske črke, klišeji
Swedish[sv]
Skrivmaskiner och kontorsutrustning (ej möbler), utrullningsanordningar för tejp, trycktyper, klichéer