Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vragmotorbestuurders versprei vigs
Amharic[am]
አስተማሪዎችን ተወዳጅ የሚያደርጋቸው ነገር ምንድን ነው?
Arabic[ar]
سائقو الشاحنات ينشرون الأيدز
Cebuano[ceb]
AIDS Gipakaylap sa mga Drayber ug Trak
Czech[cs]
Řidiči kamiónů šíří AIDS
Danish[da]
Lastbilchauffører spreder AIDS
German[de]
Aids durch Fernfahrer verbreitet
Greek[el]
Μετάδοση του AIDS από Φορτηγατζήδες
English[en]
AIDS Spread by Truckers
Spanish[es]
Camioneros que propagan el sida
Estonian[et]
Veoautojuhid levitavad AIDSi
Finnish[fi]
Kuorma-autoilijat levittävät aidsia
French[fr]
Sida et routiers
Hiligaynon[hil]
AIDS Ginapalapnag sang mga Tsuper sang Trak
Croatian[hr]
Kamiondžije šire sidu
Hungarian[hu]
Teherautó-vezetők terjesztik az AIDS-et
Iloko[ilo]
Dagiti Tsuper ti Trak Pinagrairada ti AIDS
Italian[it]
AIDS e camionisti
Japanese[ja]
トラック運転手がエイズを広める
Korean[ko]
트럭 운전자들이 에이즈를 퍼뜨리다
Lingala[ln]
Batambwisi mituka ya minene mpe Sida
Malayalam[ml]
ലോറിഡ്രൈവർമാർ എയ്ഡ്സ് പരത്തുന്നു
Burmese[my]
တိရစ္ဆာန်များလျော့နည်းလာ
Norwegian[nb]
AIDS spres via lastebilsjåfører
Dutch[nl]
Aids verspreid door truckers
Portuguese[pt]
AIDS disseminada por caminhoneiros
Romanian[ro]
SIDA răspândită de şoferii de camioane
Slovak[sk]
Vodiči kamiónov šíria aids
Swahili[sw]
UKIMWI Wasambazwa na Waendesha Malori
Tamil[ta]
பாரவண்டி ஓட்டுபவர்களால் எய்ட்ஸ் பரவுகிறது
Telugu[te]
భూగోళవ్యాప్త భద్రతా లోపం
Tagalog[tl]
Pinalalaganap ng mga Tsuper ng Trak ang AIDS
Tok Pisin[tpi]
Asua Bilong Ol Draiva na AIDS i Go Bikpela
Chinese[zh]
货车司机传播爱滋病
Zulu[zu]
Ingculaza Isakazwa Abashayeli Bamaloli