Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا يضحك على الخطأ المطبعي في الصفحة الثالثة.
Bulgarian[bg]
Ние се смеехме на нещо което е на страница трета.
Bosnian[bs]
Hobs, smijali smo se podnaslovu na trećoj strani.
Czech[cs]
Smáli jsme se překlepu na stránce 3.
German[de]
Wir lachten über den Tippfehler auf Seite drei.
Greek[el]
Γελούσαμε με το τυπογραφικό λάθος στη σελίδα 3.
English[en]
We were laughing at the typo on page three.
Spanish[es]
Nos reíamos del error en la página tres.
French[fr]
On riait de la coquille à la page 3.
Croatian[hr]
Smijali smo se tipfeleru na 3. stranici.
Dutch[nl]
We lachten om de tikfout op pagina drie.
Polish[pl]
Śmialiśmy się z błędu na stronie trzeciej.
Portuguese[pt]
Estávamos rindo do erro na página três.
Romanian[ro]
Râdeam de greşeala de tipar de la pagina 3.
Slovenian[sl]
Smejali smo se natipkanemu na tretji strani.
Serbian[sr]
Hobs, smejali smo se podnaslovu na trećoj strani.
Turkish[tr]
Hobbs, sadece üçüncü sayfadaki yazım hatasına gülüyorduk.