Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейски комитет по стандартизация (CEN) CEN е частна организация, в която членуват 30 национални организации от държавите-членки на ЕС и на Европейската асоциация за свободна търговия.
Czech[cs]
Evropský výbor pro normalizaci (CEN) CEN je soukromým subjektem se 30 členy ze všech členských států EU a zemí ESVO.
Danish[da]
Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) CEN er en privat organisation med 30 nationale medlemmer fra EU-medlemsstaterne og EFTA-lande.
German[de]
Das Europäische Komitee für Normung (CEN) Das CEN ist ein privates Organ mit 30 Mitgliedern aus EU-Mitgliedsstaaten und EFTA-Ländern.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (CEN) Η CEN είναι νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου με 30 εθνικά μέλη, από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τις χώρες της ΕΖΕΣ.
English[en]
The European Committee for Standardisation (CEN) CEN is a private entity with 30 national members, from EU Member States, and EFTA countries.
Spanish[es]
Comité Europeo de Normalización (CEN) El CEN es una entidad privada con 30 miembros nacionales procedentes de todos los Estados miembros de la UE y de la AELC.
Estonian[et]
Euroopa Standardikomitee (CEN) CEN on ELi liikmesriikide ja Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) riikide 30 riikliku liikmega eraõiguslik üksus.
Finnish[fi]
Euroopan standardointikomitea (CEN) CEN on yksityinen järjestö, jossa on 30 kansallista jäsentä EU- ja EFTA-maista.
French[fr]
Le Comité européen de normalisation (CEN) Le CEN est un organisme privé comptant 30 membres nationaux provenant des États membres de l’Union européenne et de l’AELE.
Hungarian[hu]
Az Európai Szabványügyi Bizottság (CEN) A CEN egy harminc nemzeti tagból álló magántestület, melynek tagjai között valamennyi EU tagállam, valamint az EFTA tagországai is képviseltetik magukat.
Italian[it]
Comitato europeo di normalizzazione (CEN) Il CEN è un ente privato composto di 30 membri nazionali appartenenti agli Stati membri dell’UE e ai paesi dell’EFTA.
Lithuanian[lt]
Europos standartizacijos komitetas (CEN) Europos standartizacijos komitetas – privatusis subjektas, kurį sudaro 30 narių iš ES valstybių narių ir ELPA šalių.
Latvian[lv]
Eiropas Standartizācijas Komiteja (CEN) CEN ir privāta organizācija, kurā piedalās 30 valstu pārstāvji no ES dalībvalstīm un EBTA valstīm.
Maltese[mt]
Il-Kumitat Ewropew għall-Istandardizzazzjoni (CEN) Is-CEN hija entità privata bi 30 membru nazzjonali, mill-Istati Membri tal-UE, u l-pajjiżi tal-EFTA.
Dutch[nl]
Het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) CEN is een particuliere instantie met 30 nationale leden: alle EU-lidstaten en EVA-landen.
Polish[pl]
Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) CEN jest ciałem niezależnym, grupującym 30 członków reprezentujących państwa członkowskie UE i EFTA.
Portuguese[pt]
Comité Europeu de Normalização (CEN) O CEN é um organismo privado composto por 30 membros nacionais dos Estados-Membros da União Europeia e da EFTA.
Romanian[ro]
Comitetul European pentru Standardizare (CEN) CEN este o entitate privată, compusă din 30 de membri naţionali, reprezentând statele membre ale UE şi ţările AELS.
Slovak[sk]
Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) CEN je súkromným subjektom, ktorý má 30 členov pochádzajúcich z členských štátov EÚ a krajín EZVO.
Slovenian[sl]
Evropski odbor za standardizacijo (CEN) CEN je zasebni subjekt s 30 nacionalnimi člani iz držav članic EU in držav Efte.
Swedish[sv]
Europeiska standardiseringskommittén (CEN) CEN är ett enskilt organ med 30 nationella medlemmar bland EU:s och Eftas medlemsstater.