Besonderhede van voorbeeld: 7734474106198084199

Danish

Hvis vi skal presse tre sjove dage ind i to en halv dag, så må vi lægge et program.

German

Wenn wir also 3 Tage Vergnügen in 2 1⁄2 Tage quetschen müssen, brauchen wir einen guten Zeitplan.

English

If we're going to cram three days of fun into two and a half days, it's going to require some tight scheduling.

Spanish

Si queremos que tres días de diversión entren en dos días y medio, necesitaremos un cronograma organizado.

Finnish

Kolmen päivän hauskuuden ahtaminen kahteen ja puoleen päivään vaatii tiukkaa aikatauluttamista.

French

S'il faut caser trois jours de fête dans deux jours et demi, il faut un bon planning.

Croatian

Ako želimo ugurati tri dana zabave u dva i pol dana, trebat ćemo strogi raspored.

Indonesian

Jika kita akan menjejalkan tiga hari yang menyenangkan Menjadi dua setengah hari, ini akan terjadi Membutuhkan penjadwalan yang ketat.

Norwegian

Om vi skal få inn tre dager moro på to og en halv dag, trenger vi en stram timeplan.

Portuguese

Se vamos juntar três dias de diversão em dois dias e meio, será necessário fazer uma programação apertada.

Romanian

Dacă vrem să înghesuim trei zile de distracţie în două şi jumătate, trebuie să respectăm un program strict.

Swedish

Om vi ska klämma in tre dagars kul på bara två och en halv krävs strikt schemaläggande.