Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Aber das System ist jetzt erst 2 Wochen alt, sodass wahrscheinlich im nächsten Jahr der Computeralgorithmus die menschliche Leistung übertrifft, so schnell wie die Dinge gerade gehen.
Greek[el]
Αυτό το σύστημα είναι μόνο δύο εβδομάδων, άρα μάλλον εντός του επόμενου έτους, ο αλγόριθμος θα έχει ξεπεράσει την ανθρώπινη επίδοση με τους τρέχοντες ρυθμούς.
English[en]
Now this system is now only two weeks old, so probably within the next year, the computer algorithm will be well past human performance at the rate things are going.
Spanish[es]
Este sistema tiene ahora solo dos semanas de edad, por lo que posiblemente antes del año que viene, el algoritmo del computador irá más allá del comportamiento humano al paso que van las cosas.
Persian[fa]
حالا این سیستم فقط دو هفته س به وجود اومده، بنابراین در عرض یه سال آینده، الگوریتم رایانه ای احتمالاً انسان رو پشت سر میذاره با این سرعت که کارها پیش میره.
French[fr]
Ce système n'a que deux semaines, et l'on peut supposer que d'ici un an, l'algorithme aurait surpassé les performances humaines - au rythme où ça va.
Hebrew[he]
עכשיו המערכת הזו היא רק בת שבועיים, אז סביר שמתישהו בשנה הבאה, האלגוריתם הממוחשב יעבור בהרבה את היכולות האנושיות בקצב שבו דברים מתקדמים.
Hungarian[hu]
Nos, ez a rendszer csupán kéthetes, tehát valószínűleg egy éven belül a számítógépes algoritmus felülmúlja az emberi teljesítményt.
Italian[it]
Questo sistema ha soltanto due settimane, quindi forse entro il prossimo anno l'algoritmo informatico sarà oltre la prestazione umana alla velocità con cui vanno le cose.
Korean[ko]
이 시스템은 이제 2주가 되었는데 아마도 내년 안으로 지금 진행되는 속도로 봐서 컴퓨터 알고리즘이 사람을 앞지를 것입니다.
Lithuanian[lt]
Šiai sistemai kol kas tik dvi savaitės, taigi tikėtina, kad per kitus metus kompiuterio algoritmas bus gerokai pralenkęs žmogaus gebėjimus.
Dutch[nl]
Dit systeem is nog maar twee weken oud, dus waarschijnlijk zal in de loop van volgend jaar, het computer-algoritme het beter doen dan mensen.
Polish[pl]
Ten system powstał dwa tygodnie temu, więc w tym tempie algorytm komputerowy prześcignie człowieka, pewnie w ciągu kolejnego roku.
Portuguese[pt]
Este sistema tem apenas duas semanas, por isso, provavelmente, no próximo ano, o algoritmo estará bem à frente do desempenho humano, tendo em conta a rapidez destas coisas.
Romanian[ro]
Sistemul are abia două săptămâni, deci probabil într-un an algoritmul va depăși performanța umană la cum avansează lucrurile.
Russian[ru]
Эта система была создана две недели назад, и, скорее всего, в течение года алгоритм покажет результаты намного лучше человеческих, если будет развиваться в том же темпе.
Swedish[sv]
Det här systemet är nu bara två veckor gammalt, så det är sannolikt att datoralgoritmen kommer att slå mänsklig prestationsförmåga inom ett år om det fortsätter i samma takt.
Thai[th]
ปัจจุบัน ระบบนี้มีอายุแค่ 2 สัปดาห์ ดังนั้น บางที ภายในปีหน้า วิธีทางคอมพ์ อาจไปไกลเกินหน้าการปฏิบัติงาน ของมนุษย์ ที่อัตราที่กําลังเป็นอยู่นี้
Ukrainian[uk]
Ця система існує тільки два тижні, тож за таких темпів протягом наступного року комп'ютерний алгоритм перевершить людські можливості.
Vietnamese[vi]
Nhưng hệ thống này giờ chỉ mới 2 tuần tuổi, nên có thể trong năm tới, giải thuật máy tính sẽ còn hơn cả con người và tỉ lệ được chọn sẽ cao hơn.