Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čekáš na to, kdo bude klidný.
English[en]
You wait to see who's calm.
Spanish[es]
Esperas a ver quién está calmado.
Estonian[et]
Sa ootad, et näha, kes on rahulik.
Hebrew[he]
אתה מחכה לראות מי רגוע.
Croatian[hr]
Čekaš da vidiš tko je smiren.
Hungarian[hu]
Arra, hogy ki nyugodt.
Italian[it]
Aspetti per vedere chi e'calmo.
Polish[pl]
Żeby zobaczyć, kto jest spokojny.
Portuguese[pt]
Para ver quem está calmo.
Romanian[ro]
Să vezi cine e calm.
Serbian[sr]
Čekaš da vidiš tko je smiren.
Swedish[sv]
Man ser vem som är lugn.
Turkish[tr]
Kimin soğukkanlılığını koruduğunu görmeyi.