Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уау, каква изненада.
Czech[cs]
Jo, tady je to hlavní.
Greek[el]
Άκου και το καλύτερο.
English[en]
Yeah, here's the kicker.
Spanish[es]
Sí, este es el tema.
Croatian[hr]
Da, evo glavne stvari.
Hungarian[hu]
Itt jön a csavar.
Italian[it]
Gia', ecco il colpo di scena.
Dutch[nl]
Ja, maar nu komt de verrassing.
Portuguese[pt]
E aqui tem mais.
Romanian[ro]
Da, aici e smecheria.
Russian[ru]
Ничего себе сюрприз.
Slovak[sk]
Áno, je prefíkaný.
Slovenian[sl]
Res je, tu pa je glavna stvar.
Serbian[sr]
Da, evo glavne stvari.