Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Oko 16:00 jučer poslijepodne, nestala je Hazel Atkins vraćajući se iz Morley Grand škole za osnovce i gimnazijalce.
Czech[cs]
Včera večer okolo 16-té hodiny Hazel Atkins zmizela na cestě domů ze základní školy v Morley.
Greek[el]
Το Σωτήριον'Ετος 1983 Χθες, περίπου στις 4 το απόγευμα εξαφανίστηκε η Χέιζελ'Ατκινς ενώ γύριζε σπίτι απ'το σχολείο.
English[en]
At approximately 4pm yesterday evening, Hazel Atkins disappeared on her way home from Morley Grange Junior and Infants.
Spanish[es]
Hazel Atkins desapareció ayer por la tarde, aproximadamente a las 4 pm... cuando iba camino a casa desde la escuela Morley Grange Junior Infants.
Hungarian[hu]
Tegnap délután, 4 óra körül Hazel Atkins eltünt, miközben hazafelé tartott a Morley Grange Általános és Középiskolából.
Italian[it]
Approssimativamente alle quattro di ieri pomeriggio, Hazel Atkins e'scomparsa, mentre tornava a casa dalla scuola Morley Grange.
Dutch[nl]
Het jaar des Heren 1983 Rond vier uur gister-namiddag is Hazel Atkins verdwenen toen ze van de Morley Grangeschool naar huis ging.
Portuguese[pt]
Cerca das 4 horas da tarde de ontem, Hazel Atkins desapareceu a caminho de casa vinda da Escola Infantil Morley Grange.
Romanian[ro]
La aproximativ 4:00 p. m.
Slovak[sk]
Včera večer okolo 16-tej hodiny Hazel Atkinsová zmizla na ceste domov zo základnej školy v Morley.
Serbian[sr]
Približno oko 4 juče popodne, Hezel Etkins je nestala na njenom putu kući kod salaša, pored obdaništa.