Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As well as being a favoured place for arbitrary detention, torture and violations of the rights of children, the National Gendarmerie “barracks” in Bata is also a semi-clandestine detention centre
Spanish[es]
Los "barracones" de la Gendarmería Nacional en Bata, además de ser un sitio privilegiado de detención arbitraria, tortura o violación de los derechos del menor, son un centro de detención semiclandestino
French[fr]
La caserne de la gendarmerie nationale à Bata est non seulement un haut lieu de détention arbitraire, de torture et de violation des droits des mineurs, mais aussi un centre de détention semi-clandestin
Russian[ru]
"Казармы" национальной жандармерии в Бате являются не только излюбленным, но и полуподпольным местом произвольного содержания под стражей, применения пыток и нарушения прав несовершеннолетних
Chinese[zh]
巴塔国家宪兵队不仅是专门任意关押、拷打儿童和侵犯儿童权利的地方,还是一个半秘密的拘留中心。