Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا سنعيد عملية القتل.
Bulgarian[bg]
Предполагам, че ще трябва да го направим.
Bosnian[bs]
Izgleda da ćemo morati vratiti smrtnu kaznu.
Czech[cs]
Asi budeme muset obnovit trest smrti.
German[de]
Wir müssen wohl die Todesstrafe wieder einführen.
Greek[el]
Υποθέτω πως πρέπει να επαναφέρουμε τη θανατική ποινή.
English[en]
Guess we'll have to reinstate the death penalty.
Spanish[es]
Hay que restaurar la pena de muerte.
Estonian[et]
Eks me peame siis surmanuhtluse taastama.
Persian[fa]
فکر کنم که بايد مجازات مرگ رو دوباره برقرار کنيم
Finnish[fi]
Meidän täytyy kai langettaa kuolemantuomio.
French[fr]
Il va falloir ramener la peine de mort.
Hebrew[he]
אני מניח שנצטרך ל להחזיר את עונש המוות.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da ćemo to učiniti.
Hungarian[hu]
Vissza kell állítanunk a halálbüntetést.
Indonesian[id]
Tebak kita harus menerima kembali hukuman mati.
Italian[it]
Dovremo ripristinare la pena di morte.
Japanese[ja]
死刑 を 復活 さ せ な けれ ば な ら な い と 思え
Macedonian[mk]
Па изгледа дека повторно се враќаме на смртна казна.
Norwegian[nb]
Vi får vel gjeninnføre dødsstraffen.
Portuguese[pt]
Acho que vamos ter de reinstaurar a pena de morte.
Romanian[ro]
Cred cã va trebui sã reintroduc pedeapsa cu moartea.
Russian[ru]
Придется вернуться к смертной казни.
Slovak[sk]
Myslím, že budete musieť postaviť vec.
Slovenian[sl]
Ponovno bomo morali uvesti smrtno kazen.
Serbian[sr]
Izgleda da ćemo morati da vratimo smrtnu kaznu.
Swedish[sv]
Vi får visst återinföra dödsstraffet.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang chờ đón một bản án tử hình.