Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Досиетата Х трябва да бъдат отворени отново.
Bosnian[bs]
Ponovno uvođenje Dosjea X mora biti neupitno.
Czech[cs]
Potřeba znovuobnovení Akt X musí být nevyvratitelná.
German[de]
Die X-Akten müssen unbedingt wieder aufgenommen werden.
Greek[el]
Η επαναφορά των Φακέλων-Χ πρέπει να είναι αναντίρρητη.
English[en]
Reinstatement of the X-Files must be undeniable.
Spanish[es]
La restitución de los Archivos X tiene que ser incuestionable.
Finnish[fi]
X-arkistojen uudelleenavaamisen täytyy olla kiistatonta.
Hebrew[he]
חייבים להחזיר את תיקי האיקס!
Croatian[hr]
Ponovno uvođenje Dosjea X mora biti neupitno.
Indonesian[id]
Kembalinya X-Files tak dapat dipungkiri.
Italian[it]
La riapertura degli X-Files dev'essere irrefutabile.
Portuguese[pt]
O restabelecimento do Arquivo X deve ser inegável.
Romanian[ro]
Redeschiderea Dosarelor X nu trebuie să poată fi negată.
Slovenian[sl]
Ponovno odprtje dosjejev X mora biti nesporno.
Serbian[sr]
Ponovno uspostavljanje dosijea Iks mora biti nepobitno.
Swedish[sv]
Arkiv X måste återupptas.
Turkish[tr]
Gizli Dosyaların yeri, inkar edilemez olmalı.