Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Църковният план по благосъстоянието се основава върху този модел и верните членове на Църквата го следват.
Czech[cs]
Církevní plán sociální péče zosobňuje tento božský vzor a věrní členové Církve ho následují.
Danish[da]
Kirkens velfærdsplan udtrykker denne guddommelige fremgangsmåde, og trofaste medlemmer af Kirken følger den.
German[de]
Der Wohlfahrtsplan der Kirche beruht auf diesem gottgegebenen Muster, und glaubenstreue Mitglieder der Kirche halten sich daran.
English[en]
The Church welfare plan embodies this divine pattern, and faithful Church members follow it.
Spanish[es]
El plan de bienestar de la Iglesia incorpora este divino modelo, y los fieles miembros de la Iglesia lo siguen.
Finnish[fi]
Kirkon huoltotyösuunnitelma on tämän jumalallisen mallin ilmaus, ja uskolliset kirkon jäsenet noudattavat sitä.
Fijian[fj]
Na ituvatuva ni welefea ni Lotu e vakaraitaka na ivalavala vakalou oqo, ka ra muria na lewe ni Lotu yalodina.
French[fr]
Le plan d’entraide de l’Église est l’application de ce plan divin, et les membres fidèles de l’Église le suivent.
Hungarian[hu]
Az egyház jóléti terve megvalósítja ezt az isteni mintát, a hithű egyháztagok pedig követik azt.
Indonesian[id]
Rencana kesejahteraan Gereja memperlihatkan pola ilahi ini, dan para anggota Gereja yang setia mengikutinya.
Italian[it]
Il piano di benessere della Chiesa incorpora questo modello divino e i membri fedeli lo seguono.
Norwegian[nb]
Kirkens velferdsplan viser dette guddommelige mønster, og trofaste medlemmer følger det.
Dutch[nl]
Het welzijnsprogramma van de kerk weerspiegelt dit goddelijke patroon, en getrouwe leden van de kerk gaan zo te werk.
Polish[pl]
Kościelny plan pomocy wzajemnej odzwierciedla ten boski wzorzec, zgodnie z którym postępują wierni członkowie Kościoła.
Portuguese[pt]
O plano de bem-estar da Igreja engloba esse padrão divino e os membros fiéis da Igreja o seguem.
Romanian[ro]
Planul de bunăstare al Bisericii include acest tipar divin, iar membrii credincioşi ai Bisericii îl urmează.
Russian[ru]
Церковный план обеспечения благосостояния воплощает этот Божественный образец, и верные члены Церкви следуют ему.
Samoan[sm]
O le fuafuaga o le uelefea a le Ekalesia ua faapupula mai ai lenei mamanu faalelagi, ma o tagata faamaoni o le Ekalesia e mulimuli ai.
Swedish[sv]
Kyrkans välfärdsplan innefattar detta gudomliga mönster, och trofasta medlemmar i kyrkan följer det.
Tongan[to]
ʻOku fālute ʻa e sīpinga fakalangi ko ʻení ʻe he palani uelofea ʻa e Siasí, pea ʻoku muimui ki ai e kāingalotu faivelenga ʻo e Siasí.
Tahitian[ty]
Te reira te faanahoraa o te ohipa totauturu a te Ekalesia, e te haapa‘o nei te mau melo faaroo o te Ekalesia i te reira.
Ukrainian[uk]
План благополуччя Церкви є втіленням цього божественного взірця, і вірні члени Церкви наслідують його.
Vietnamese[vi]
Chương trình an sinh của Giáo Hội tiêu biểu cho mẫu mực thiêng liêng này, và các tín hữu trung thành của Giáo Hội tuân theo mẫu mực đó.