Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
In meeting those of you who are present, I certainly intend to greet warmly all the other "branches" of your spiritual family, whose members I encourage to persevere in the way of life they have chosen, under the protection of St Anne, Mother of Mary Immaculate.
Spanish[es]
Al encontrarme con vosotras, aquí presentes, deseo enviar mi afectuoso saludo a todas las demás "ramas" de vuestra familia espiritual, a la que aliento a proseguir por el camino emprendido bajo la protección de santa Ana, madre de la Inmaculada.
French[fr]
A l'occasion de notre rencontre, je désire faire parvenir ma pensée affectueuse à toutes les autres "branches" de votre famille spirituelle, que j'encourage à poursuivre le chemin entrepris sous la protection de sainte Anne, mère de l'Immaculée.
Italian[it]
Nell'incontrare voi qui presenti, desidero far giungere il mio affettuoso pensiero a tutti gli altri ‘rami’ della vostra Famiglia spirituale, che incoraggio a proseguire nel cammino intrapreso sotto la protezione di sant'Anna, madre dell'Immacolata.
Portuguese[pt]
Ao encontrar-me convosco, desejo fazer chegar o meu afectuoso pensamento a todos os outros "ramos" da vossa Família espiritual, que encorajo a prosseguir o caminho empreendido sob a protecção de Santa Ana, mãe da Imaculada.