Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت اتوقعك
Bulgarian[bg]
Очаквах те.
Czech[cs]
Očekával jsem tě.
Danish[da]
Jeg har ventet dig.
German[de]
Ich habe dich erwartet.
Greek[el]
Σε περίμενα.
English[en]
I've been expecting you.
Spanish[es]
Te he estado esperando.
Finnish[fi]
Olen odottanut sinua.
French[fr]
Je t'attendais.
Hungarian[hu]
Már vártalak.
Italian[it]
Ti stavo aspettando.
Macedonian[mk]
Те очекував.
Norwegian[nb]
Jeg har ventet deg.
Dutch[nl]
Ik had je al verwacht.
Polish[pl]
Czekałem na ciebie.
Portuguese[pt]
Tenho estado à tua espera.
Romanian[ro]
Te aşteptam.
Russian[ru]
Я ожидал тебя.
Slovenian[sl]
Pričakoval sem te.
Serbian[sr]
Očekivao sam te.
Swedish[sv]
Jag har väntat på dig.
Turkish[tr]
Ben de seni bekliyordum.