Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 6. Нива на запасите (%) по държави членки, попълване на запасите като % от вътрешното търсене и капацитет за съхранение като % от вътрешното търсене, октомври 2014 г.[ 23]
Czech[cs]
Graf č. 6 – Stav zásobníků (%) v jednotlivých členských státech, naplnění zásobníků jako podíl domácí poptávky (%) a skladovací kapacita jako podíl domácí poptávky (%), říjen 2014[23]
Danish[da]
Figur 6 – Lagerniveau (i %) pr. medlemsstat, lagerniveau i forhold til den nationale efterspørgsel (i %) og lagerkapacitet i forhold til den nationale efterspørgsel (i %), oktober 2014[23].
German[de]
Abbildung 6 – Füllstände (in %) nach Mitgliedstaaten, Füllmengen als Anteil an der Binnennachfrage (in %) und Speicherkapazität als Anteil an der Binnennachfrage (in %), Oktober 2014[23]
Greek[el]
Διάγραμμα 6 — Επίπεδα αποθήκευσης (%) ανά κράτος μέλος, πληρότητα αποθήκευσης ως μερίδιο της εγχώριας ζήτησης (%) και δυναμικότητα αποθήκευσης ως μερίδιο της εγχώριας ζήτησης (%), Οκτώβριος 2014[23]
English[en]
Figure 6 – Storage levels (%) per Member State, storage fill as share of domestic demand (%) and storage capacity as share of domestic demand (%), October 2014[23]
Spanish[es]
Gráfico 6 – Nivel de almacenamiento (en %) por Estados miembros , disponibilidad y capacidad de almacenamiento consideradas porcentualmente con relación a la demanda interna, octubre de 2014[23]
Estonian[et]
Joonis 6 – Hoidlate täituvus (%) liikmesriigiti, ladustatud kogus osana sisenõudlusest (%) ning ladustamisvõimsus osana sisenõudlusest (%), oktoober 2014[23]
Finnish[fi]
Kuva 6 – Varastojen täyttöaste (%) jäsenvaltioittain, varastoitu määrä suhteessa kotimaiseen kysyntään (%) ja varastointikapasiteetti suhteessa kotimaiseen kysyntään (%), lokakuu 2014[23]
French[fr]
Figure 6 – Niveaux des stocks (%) par État membre, niveaux des stocks par rapport à la demande intérieure (%) et capacité de stockage par rapport à la demande intérieure (%), octobre 2014[23]
Croatian[hr]
Slika 6. – Razine skladištenja (%) po državama članicama, zalihe u skladištima kao udio u domaćoj potražnji (%) i kapacitet skladištenja kao udio u domaćoj potražnji (%), listopad 2014.[ 23]
Hungarian[hu]
6. ábra – Tárolási szintek (%) tagállamonként, tárolási szint a belföldi kereslet arányában (%) és tárolókapacitás a belföldi kereslet arányában (%), 2014. október[23].
Italian[it]
Figura 6 – Livelli di stoccaggio (%) per Stato membro, riempimento degli stoccaggi rispetto alla domanda interna (%) e capacità di stoccaggio rispetto alla domanda interna (%), ottobre 2014[23]
Lithuanian[lt]
6 pav. Saugyklų užpildymo lygiai (%) valstybėse narėse, saugyklose laikomų kiekių santykis su vidaus paklausa (%) ir saugyklų pajėgumų santykis su vidaus paklausa (%), 2014 m. spalio mėn.[ 23]
Latvian[lv]
6. attēls. Krātuvju uzpildes līmenis (%) katrā dalībvalstī, krātuvju uzpilde kā daļa no iekšzemes pieprasījuma (%) un krātuvju ietilpība kā daļa no iekšzemes pieprasījuma (%) 2014. gada oktobrī[23].
Maltese[mt]
Grafika 6 – Il-livelli tal-ħażniet (%) ta' kull Stat Membru, il-mili tal-ħażna bħala sehem mid-domanda domestika (%) u l-kapaċità tal-ħażna bħala sehem tad-domanda domestika (%), f'Ottubru tal-2014[23]
Dutch[nl]
Figuur 6 – Opslagniveaus (%) per lidstaat, opslagbenutting als aandeel van de binnenlandse vraag (%) en opslagcapaciteit als aandeel van de binnenlandse vraag (%), oktober 2014[23]
Polish[pl]
Wykres 6 – Poziom zapasów (%) w państwach członkowskich, stosunek wypełnienia instalacji magazynowych do popytu krajowego (%) oraz stosunek pojemności magazynowej do popytu krajowego (%), październik 2014 r.[ 23]
Portuguese[pt]
Figura 6 — Níveis de armazenamento (%) por Estado-Membro, rácio de enchimento dos depósitos em relação à procura interna (%) e capacidade de armazenamento em relação à procura interna (%); outubro de 2014[23]
Romanian[ro]
Figura 6 – Nivelurile stocurilor (%) per stat membru, nivelul de completare a stocurilor ca procent din cererea internă (%) și capacitatea de stocare ca procent din cererea internă (%), octombrie 2014[23]
Slovak[sk]
Obrázok 6 – Stavy naplnenia zásobníkov (%) v jednotlivých členských štátoch, naplnenie zásobníkov ako podiel domáceho dopytu (%) a kapacita zásobníkov ako podiel domáceho dopytu, október 2014[23]
Slovenian[sl]
Slika 6 – Ravni napolnjenosti skladišč (%) po državah članicah, napolnjenost skladišč kot delež domačega povpraševanja (%) in zmogljivost skladišč kot delež domačega povpraševanja (%), oktober 2014[23]
Swedish[sv]
Figur 6 – Lagernivåer (i %) efter medlemsstat, lagermängd som andel av inhemsk efterfrågan (i %) och lagringskapacitet som andel av inhemsk efterfrågan (i %), oktober 2014[23]