Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنساعدك في زيادة صناديق رأس مالك.
Bulgarian[bg]
Ще ви помогнем да си върнете загубения капитал.
Czech[cs]
Pomůžeme vám získat kapitál, o který jste přišli.
Greek[el]
Θα βοηθήσουμε να μαζέψεις τα κεφάλαια που έχασες.
English[en]
We'll help you raise the venture capital funds you lost.
Spanish[es]
Le ayudaremos a elevar los fondos de capital que perdió.
Estonian[et]
Aitame teil taastada kaotatud riskikapitalifonde.
French[fr]
On vous aidera à rassembler ce fonds de capital-risque.
Hebrew[he]
נעזור לך לגייס את קרנות הון הסיכון שאיבדת.
Hungarian[hu]
Segítünk növelni a kockázati tőkét, amit elveszített.
Italian[it]
Vi aiuteremo a raccogliere i fondi venture capital che avete perso.
Japanese[ja]
失 っ た ベンチャー キャピタル 資金 を 集め る の を 手伝 い ま す
Portuguese[pt]
Vamos ajudar a recuperar os fundos que perdeste.
Serbian[sr]
POMOÆI ÆEMO VAM DA SKUPITE SREDSTVA RIZIÈNOG KAPITALA KOJE STE IZGUBILI.
Swedish[sv]
Vi hjälper dig med investeringar.
Thai[th]
เราจะช่วยคุณในการเพิ่มเงินลงทุนที่คุณเสียไป