Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Countries that have been willing to produce generics despite existing patent protection or engage in compulsory licensing have sometimes made dramatic breakthroughs in health care policy.
Spanish[es]
Los países que se han mostrado dispuestos a producir medicamentos genéricos a pesar de la protección otorgada por las patentes vigentes o a llevar a cabo una política de licencia obligatoria han logrado en ocasiones enormes progresos en materia de atención de la salud.
French[fr]
Les pays qui ont décidé de produire des médicaments génériques en dépit des protections par brevets ou de procéder à la concession de licences obligatoires ont parfois considérablement progressé dans le domaine de la politique sanitaire.
Russian[ru]
Страны, которые, несмотря на существующие меры защиты патентов, стремятся производить непатентованные лекарства или осуществлять обязательное лицензирование, иногда добиваются поразительных успехов в обеспечении медицинских услуг.