Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zdržte se dalšího pronásledování svědků Jehovových, jinak Bůh zničí Vás a Vaši nacionální stranu.“
Danish[da]
Afhold Dem fra yderligere forfølgelse af Jehovas vidner; gør De ikke det, vil Gud tilintetgøre Dem og Deres nationalsocialistiske parti.“
German[de]
Hören Sie auf, Jehovas Zeugen weiterhin zu verfolgen, sonst wird Gott Sie und Ihre nationale Partei vernichten.“
Greek[el]
Να σταματήσετε κάθε διωγμό εναντίον των μαρτύρων του Ιεχωβά· διαφορετικά ο Θεός θα καταστρέψει κι εσάς και το εθνικό σας κόμμα».
English[en]
Refrain from further persecuting Jehovah’s witnesses; otherwise God will destroy you and your national party.”
Spanish[es]
Absténgase de perseguir más a los testigos de Jehová; de otro modo, Dios lo destruirá a usted y a su partido nacional.”
Finnish[fi]
Lakatkaa vainoamasta Jehovan todistajia, tai muuten Jumala hävittää Teidät ja Teidän kansallispuolueenne.”
French[fr]
Cessez les persécutions contre les Témoins de Jéhovah, sans quoi Dieu vous détruira vous et votre parti.”
Italian[it]
Astenetevi dal perseguitare ulteriormente i testimoni di Geova; altrimenti Dio distruggerà voi e il vostro partito”.
Japanese[ja]
エホバの証人をこれ以上迫害するのをやめなさい。 さもなければ,神はあなたとあなたの党を滅ぼされるでしょう」。
Korean[ko]
더 이상 ‘여호와의 증인’을 박해하는 일을 중단하십시오. 그렇지 않으면 하나님께서 귀 정부와 귀 정당을 멸망시키실 것입니다.”
Norwegian[nb]
Hold opp med å forfølge Jehovas vitner, ellers skal Gud ødelegge Dem og Deres nasjonale parti.»
Dutch[nl]
Onthoud u van verdere vervolging van Jehovah’s getuigen, want anders zal God u en uw nationale partij vernietigen.”
Portuguese[pt]
Refreie-se de continuar perseguindo as testemunhas de Jeová; de outra forma, Deus o destruirá, bem como a seu partido nacional.”
Swedish[sv]
Upphör med all vidare förföljelse mot Jehovas vittnen, i annat fall kommer Gud att förgöra Eder och Edert nationalsocialistiska parti.”