Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوفر المستوى الثاني من المرافق الطبية جميع إمكانيات المستوى الأول إضافة إلى الإمكانيات التالية: جراحة الطوارئ، وجراحة السيطرة على الضرر، والخدمات التالية للجراحة، وخدمات المتابعة الوثيقة للحالات الحرجة، وخدمات الإنعاش في إطار العناية المركزة، وخدمات المرضى الداخليين؛ وكذلك خدمات التصوير الشعاعي الأساسية، والخدمات المختبرية، والصيدلانية، وخدمات الطب الوقائي وطب الأسنان؛ ومن بين الإمكانيات الدنيا المطلوبة للمستوى الثاني من المرافق الطبية حفظ سجلات المرضى ومتابعة المرضى الذين تم إجلاؤهم؛
English[en]
A level-II medical facility provides all level-I capabilities and includes capabilities for: emergency surgery, damage control surgery (DCS), post-operative services and high dependency care, intensive care-resuscitation and in-patient services; also basic imagistic services, laboratory, pharmaceutical, preventive medicine and dental services are provided; patient record maintenance and tracking of evacuated patients are also minimum capabilities required for a level-II medical facility;
Spanish[es]
Las instalaciones médicas de categoría II ofrecen todos los servicios de la categoría I y prestan servicios de cirugía de urgencia, cirugía de control de daños, servicios de postoperatorio, cuidados de alta dependencia, cuidados intensivos, reanimación y servicios de hospitalización, así como servicios básicos de diagnóstico por imágenes, de laboratorio, farmacéuticos, de medicina preventiva y odontológicos. El mantenimiento de registros de los pacientes y el seguimiento de los pacientes evacuados son también funciones mínimas obligatorias de las instalaciones médicas de categoría II;