Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на съдействие за епидемиологични проучвания за 3 (3) големи събития със струпване на голям брой хора.
Czech[cs]
Poskytnutí epidemiologické informační podpory v souvislosti se 3 (3) masovými akcemi.
Danish[da]
Støtte til indsamling af oplysninger om epidemier til 3 (3) store begivenheder, der involverer forsamlinger af store menneskemængder.
German[de]
Unterstützung der Stellen für Seuchenüberwachung bei 3 (3) Großveranstaltungen.
Greek[el]
Υποστήριξη στις υπηρεσίες ενημέρωσης σχετικά με τις επιδημίες, στο πλαίσιο 3 (3) μειζόνων γεγονότων που συνεπήχθησαν μαζικές συγκεντρώσεις.
English[en]
Provision of support to epidemic intelligence for 3 (3) large mass-gathering events.
Spanish[es]
Prestación de apoyo a la inteligencia epidemiológica para 3 (3) grandes eventos con afluencia de masas.
Estonian[et]
Toetati kolme (3) suure massiüritusega seotud epideemiateabe kogumist.
Finnish[fi]
Tuki epidemioihin liittyviä tietoja kerääville yksiköille 3 (3) suuren yleisötapahtuman osalta
French[fr]
Appui aux services de renseignement sur les épidémies dans le cadre de 3 (3) événements importants de rassemblement de foule.
Croatian[hr]
odjela potpora obavještajnom odijelu za epidemije za 3 (3) veća događanja s masovnim okupljanjem.
Hungarian[hu]
Hozzájárulás a járványokkal kapcsolatos adatgyűjtéshez 3 (3), nagy tömegeket vonzó rendezvénynél;
Italian[it]
Sostegno alla raccolta di informazioni epidemiologiche in occasione di 3 (3) grandi eventi di massa.
Lithuanian[lt]
Pagalba epidemiologinės analizės tarnyboms per 3 (3) didelį žmonių skaičių pritraukiančius renginius;
Latvian[lv]
Sniegts atbalsts epidemioloģiskās informācijas jomā saistībā ar 3 (3) lieliem masu pasākumiem.
Maltese[mt]
Għoti ta’ appoġġ lill-intelliġenza dwar l-epidemiji għal 3 (3) avvenimenti kbar li jiġbdu l-massa.
Dutch[nl]
Ondersteuning bij epidemiologische informatieverzameling voor 3 (3) grote massale evenementen.
Polish[pl]
udzielenie wsparcia dla wywiadu epidemiologicznego przy okazji 3 (3) dużych imprez masowych;
Portuguese[pt]
Apoio aos serviços de informação sobre as epidemias no âmbito de 3 (3) acontecimentos importantes de concentração de multidões.
Romanian[ro]
Acordarea de sprijin vizând informațiile epidemiologice în cadrul a 3 (3) evenimente de amploare, care au reunit un număr important de participanți.
Slovak[sk]
Poskytovanie informačnej podpory z oblasti epidemiológie pri 3 (3) veľkých masových podujatiach.
Slovenian[sl]
zagotavljanje podpore epidemiološkemu obveščanju za 3 (3) velike množične prireditve;
Swedish[sv]
Stöd till epidemiologisk omvärldsbevakning i samband med 3 (3) evenemang med stor publik.