Besonderhede van voorbeeld: 7736580370781581970

English

The plan called for the comprehensive examination (below and above ground) of the area surrounding Lake Balaton in terms of geological characteristics, settlement patterns, forests and vineyards, and the planning process soon zoomed in on individual buildings. The regional plan contained provisions for the public utilities system and the use of local lands, also taking into consideration the future role of Balaton settlements.

Hungarian

A terv keretében földfelszín alatt, felszínen és felszín felett kezdték vizsgálni a Balaton környékét. Átfogó gondolkodás kezdődött a geológiai adottságokról, a településszerkezetről, sőt az erdőkről, szőlőkről is, a nagyobb egységek felől haladva a tervezés pedig eljutott az egyes épületekig. A regionális terv tartalmazta a közművek terveit és a területfelhasználást, továbbá a települések jövőbeni szerepét is figyelembe vette.