Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعرب جزر مارشال عن قلقها الشديد إزاء احتمال أن تتنافس الآليات العالمية الجديدة لتمويل تغير المناخ التي تجري مناقشتها مع البنك الدولي مع قنوات تمويل التكيف المنشأة حديثا.
English[en]
The Marshall Islands is strongly concerned that the new global climate change funding mechanisms under discussion with the World Bank may compete with existing and newly established funding channels for adaptation.
Spanish[es]
A las Islas Marshall les preocupa profundamente que los nuevos mecanismos de financiación mundiales del cambio climático que se están debatiendo con el Banco Mundial puedan entrar en conflicto con los canales de financiación existentes y de nueva creación para la adaptación.
French[fr]
Les Îles Marshall sont vivement préoccupées par le fait que les nouveaux mécanismes mondiaux de financement de lutte contre les changements climatiques actuellement à l’examen avec la Banque mondiale risquent de faire concurrence aux modes de financement de l’adaptation existants et nouvellement mis en place.
Russian[ru]
Маршалловы Острова крайне озабочены тем, что ныне обсуждаемые со Всемирным банком новые глобальные механизмы финансирования борьбы с изменением климата могут вступить в противоречие с существующими и вновь создаваемыми каналами финансирования процесса адаптации.
Chinese[zh]
马绍尔群岛强烈关切的是,正在与世界银行讨论的新全球气候变化筹资机制可能与现有和新建的适应筹资渠道形成竞争。