Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този опит обаче претърпява неуспех.
Czech[cs]
Tento pokus byl však neúspěšný.
Greek[el]
Πάντως, η προσπάθεια αυτή απέτυχε.
English[en]
However, that attempt failed.
Spanish[es]
Sin embargo, esa iniciativa fracasó.
Estonian[et]
See katse aga luhtus.
Finnish[fi]
Tämä pyrkimys kuitenkin epäonnistui.
French[fr]
Mais cet accord s’est révélé être un échec.
Croatian[hr]
Međutim, taj je pokušaj propao.
Hungarian[hu]
Ez a próbálkozás azonban nem járt sikerrel.
Italian[it]
Tuttavia, tale tentativo non è andato a buon fine.
Lithuanian[lt]
Tačiau tas bandymas nebuvo sėkmingas.
Maltese[mt]
Madankollu, dak l-attentat falla.
Dutch[nl]
Deze inspanningen liepen uit op een mislukking.
Polish[pl]
Próba ta jednak nie powiodła się.
Portuguese[pt]
Porém, essa tentativa falhou.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, încercarea a eșuat.
Slovak[sk]
Tento pokus bol však neúspešný.
Slovenian[sl]
Vendar ta poskus ni bil uspešen.
Swedish[sv]
Detta försök lyckades dock inte.