Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi medlemmer skal også kunne danne os en mening i de yderst vanskelige spørgsmål, som behandles i denne betænkning.
German[de]
Ferner sollten wir Abgeordnete auch die Möglichkeit erhalten, uns zu den äußerst komplizierten Fragen dieses Berichts eine Meinung zu bilden.
Greek[el]
Και εμείς οι βουλευτές θα πρέπει να μορφώσουμε γνώμη για αυτά τα εξαιρετικά δύσκολα ζητήματα που συζητώνται στην εν λόγω έκθεση.
English[en]
We MEPs should also be able to form views on the extremely difficult issues discussed in this report.
Spanish[es]
Los diputados también tenemos que poder formarnos una opinión sobre las particularmente complejas materias de que se ocupa este informe.
Finnish[fi]
Meidän jäsentenkin on pystyttävä muodostamaan käsitys niistä äärimmäisen vaikeista kysymyksistä, joita tässä mietinnössä käsitellään.
French[fr]
Il faut aussi que nous-mêmes, les députés, puissions nous faire une opinion sur les questions extrêmement difficiles que soulève ce rapport.
Italian[it]
Anche noi deputati dobbiamo poterci fare un' idea dei temi di estrema complessità affrontati da questa relazione.
Dutch[nl]
Wij leden moeten ons ook een mening kunnen vormen over de buitengewoon lastige kwesties die in dit verslag worden behandeld.
Swedish[sv]
Vi ledamöter skall också kunna bilda oss en uppfattning i de ytterst svåra frågor som behandlas i detta betänkande.